De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
coliforms
koliformit
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
total coliforms
kokonaiskolibakteerit:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
detection of coliforms
koliformien osoittaminen
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
faecal coliforms/100 ml
fekaaliset kolibakteerit/100 ml
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
faecal coliforms/100 ml
suolistokolibakteerit/100 ml
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
faecal coliforms failed limits in all 3 areas.
suolistokolibakteerien määrä oli liian suuri kaikilla kolmella alueella.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
escherichia coli and other coliforms and faecal streptococci in any 250 ml sample examined;
escherichia colia eikä muita koliformeja eikä fekaalisia streptokokkeja 250 millilitrassa tutkittua näytettä;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a community reference method for detecting coliforms has been established based on the abovementioned standard.
yhteisön vertailumenetelmä koliformien osoittamiseksi on vahvistettu edellä mainitun standardin perusteella.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to stimulate active immunity against staphylococcus aureus, coliforms and coagulase-negative staphylococci.
stimuloimaan aktiivista immuniteettia staphylococcus aureus, escherichia coli ja koagulaasi - negatiivisia stafylokokkeja vastaan.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
france has, since 1995, failed to monitor bathing waters for the obligatory parameter "total coliforms".
ranska ei ole vuoden 1995 jälkeen seurannut uimavesissä pakollista muuttujaa "kokonaiskolibakteerit".
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
parameters for which compliance is calculated: total coliforms, faecal coliforms, mineral oils, surfaceactive substances and phenols.
nc : niiden uimarantojen prosenttiosuus, jotka eivät ole pakollisten arvojen mukaisia tai joista ei ole otettu lainkaan näytteitä (tai joista ei ole tietoja käytettävissä) nb : koko uintikaudeksi kiellettyjen uimarantojen prosenttiosuus
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'e. coli' means faecal coliforms which also form indole from tryptophan at 44 oc p 0,2 oc within 24 hours.
19 `e. colilla` tarkoitetaan fekaalisia kolibakteereita, jotka muodostavat indolia tryptofaanista 44 ± 0,2 °c:ssa 24 tunnin kuluessa.
parameters for which compliance is calculated: total coliforms, faecal coliforms, mineral oils surface-active substances, and phenols.
nc : niiden uimarantojen prosenttiosuus, jotka eivät ole pakollisten arvojen mukaisia tai joista ei ole otettu lainkaan näytteitä (tai joista ei ole tietoja käytettävissä) nb : koko uintikaudeksi kiellettyjen uimarantojen prosenttiosuus
parameters for which compliance is calculated: total coliforms, faecal coliforms, mineral oils, surface-active substances, and phenols.
näytteiden vaatimustenmukaisuus on laskettu seuraavien muuttujien perusteella: kokona iskol i bakteerit, fekaaliset koliformiset bakteerit, mineraaliöljyt, pintaaktiiviset aineet ja fenoliyhdisteet.
