Usted buscó: court ruling (Inglés - Finés)

court ruling
oikeudellinen asema

consequences of the court's ruling
tuomioistuimen tuomion vaikutukset

court's ruling in case c/106
tuomioistuimen asiaa c-106/96 koskeva tuomio

■ court ruling on transfer of businesses
■ yrityskaupat: tarkennuksia

eu court ruling - concept of social advantage
eu:n tuomioistuimen päätös – sosiaalietuuden käsite

court's ruling in case c/106, p. 4 - 5.
tuomioistuimen asiaa c-106/96 koskeva tuomio, s. 4 -5.

recent court rulings
viimeaikaiset tuomiot

use judicial proceedings (1221) derogation from the law court ruling
use itsemääräämisoikeus (1236) oikeus terveyteen (1236) oikeus tietoon (1236) oikeus työhön (1236) oikeus yksityisyyteen

i must say that i was extremely surprised by the italian court ruling.
minun täytyy sanoa, että yllätyin valtavasti kuullessani italialaisesta tuomiosta.

eu court ruling - your right of residence in order to seek employment
eu:n tuomioistuinten päätöksiä - oleskeluoikeus työnhaun aikana

a lump sum depending on the time elapsed since the original court ruling;
kiinteä summa, jonka suuruus riippuu siitä, kuinka kauan tuomioistuimen alkuperäisestä tuomiosta on kulunut aikaa;

the court rulings were ignored.
tuomioistuimen päätöksiä ei ole noudatettu.

what happens if a member state does not comply with court's ruling?
mitä tapahtuu, jos jäsenvaltio ei noudata tuomioistuimen tuomiota?

what surprised me, first and foremost, is that he is questioning a court ruling.
ensinnäkin minua ihmetytti siinä se, että hän kyseenalaistaa ranskan tuomioistuimen päätöksen.

administrative acts and court’s rulings
hallinnolliset määräykset ja tuomioistuimen päätökset

the court ruling unambiguously placed the ecb « within the framework of the community ».
tuomioistuimen yksimielisen päätöksen mukaan ekp on osa” yhteisön järjestelmää”.

the court's ruling in this case clarified certain aspects of the management committee proce­dure.
minnalle. tuomioistuin katsoo, että vaikka edinburghin päätöksellä parlamentille asetetaan tiettyjä, sen töiden järjestelyä koskevia velvoitteita, nämä velvoitteet johtuvat tarpeesta määritellä sen kotipaikka ja samalla pitää voimassa se, että parlamentin työskentelypaikkakuntia on useita.

ec court of first instance, ec court of justice, judgment of the ec court, ruling earthquake
franche-comté aluetuki, ammatillinen koulutus, kilpailukyky, maaseutualue, rakennepolitiikka, rakennerahasto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus, teollisuuden muuntaminen, yhteisön aluepolitiikka

the 2001 copyright directive: non-implementation by belgium, finland and sweden, despite court ruling
vuoden 2001 tekijänoikeusdirektiivi: panematta täytäntöön belgiassa, suomessa ja ruotsissa tuomioistuimen päätöksestä huolimatta

ensure proper and full execution of court rulings.
sen on varmistettava tuomioistuinten tuomioiden asianmukainen ja täysimääräinen täytäntöönpano.