Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
disjoint selection
erillisten osien valinta
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let and be two similar triangles with the same orientation, such that , and having disjoint interiors.
antaa ja on kaksi samanlaista kolmiota, joilla on samat suuntautumiseen siten, että , ja ottaa disjoint interiöörejä.
the geometries delineating any two mosaicelement instances related to the same orthoimagecoverage instance shall be either adjacent or disjoint.
samaan orthoimagecoverage-ilmentymään liittyvän minkä tahansa kahden mosaicelement-ilmentymän rajaavien geometrioiden on oltava joko vierekkäisiä tai toisistaan irrotettuja.
1 show that the solution set of the inequality is a union of disjoint intervals, the sum of whose length is 1988.
1 näytä, että ratkaisu asettaa, että epätasa-arvo on liitolle disjoint väliajoin, summa, jonka pituus on 1988.
the contributing footprints of any two elevationgridcoverage instances referred to by the same aggregated elevationgridcoverage instance shall be either adjacent or disjoint.
minkä tahansa kahden samasta koostemuotoisesta elevationgridcoverage-ilmentymästä viitatun elevationgridcoverage-ilmentymän syötteenä toimivien kattavuuksien on oltava joko vierekkäisiä tai toisistaan irrotettuja.
so for points, we have disjoint triangles, and a total area of , so by pigeonhole there is at least one with area below .
niinpä pistettä, olemme disjoint kolmioista, ja kokonaispinta-ala , niin pigeonhole siellä on ainakin yksi on alle .
6 let be given positive integers with the sum , none of which is greater than prove that these integers can be divided into two disjoint subsets with the same sum of elements.
6 let annetaan positiivista kokonaislukua kanssa summa , joista yksikään ei ole suurempi kuin todista, että nämä kokonaislukua voidaan jakaa kahteen disjoint subsets kanssa sama summa elementtejä.
a) can we put uncountable disjoint rings of width 1(not necessarily same) in the space such that each two of them can not be separated.
a) me voimme itsehillintä disjoint sormuksesta leveys 1 (ei välttämättä sama) avaruudessa siten, että kukin kaksi niistä ei voida erottaa toisistaan.
... spend some time every day learning something new that is disjoint from the problem on which you are currently working (remember that the disjointness may be temporary), and read the masters.
... viettää jonkin aikaa joka päivä oppimista jotakin uutta, että on disjoint-ongelmasta, johon olet parhaillaan (muistaa, että disjointness voi olla tilapäinen), ja lue mestarit.