De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he appointed on 2 july 1999 mr dixon as deputy special representative and head of this unmik component.
hän nimesi 2. heinäkuuta 1999 joly dixonin apulaiserityisedustajaksi ja kyseisen unmik:n osa-alueen johtajaksi.
n number of single results retained eliminating outliers (identified by cochran, dixon outlier test)
n keskiarvoon mukaan otettujen yksittäisten tulosten lukumäärä, kun on poistettu poikkeavat arvot (tunnistettu cochranin ja dixonin poikkeavien arvojen testillä)
i grew up as a kid hoping i would be allowed to stay up on saturday evenings in order to see a television programme about a community policeman called dixon of dock green.
lapsena vartuin toivoen, että minun sallittaisiin valvoa lauantai-iltaisin, jotta voisin katsoa lähipoliisista, dock greenin dixonista, kertovaa televisio-ohjelmaa.
jollie dixon, the acting special delegate for the commission appointed for this purpose, has now taken up his position in pristina and it is time to solve the huge number of practical problems.
komission asiaa hoitamaan nimitetty väliaikainen erityisvaltuutettu, jollie dixon, on alkanut hoitaa virkaansa pristinassa, ja nyt on kyse jättiläismäisten käytännön ongelmien ratkaisemisesta.
she was sued recently, this particular one, not dixon though. she was sued for telling a couple that their daughter was killed and murdered and she was paid for it and then they found out a while later the girl was still alive somewhere.
hänet haastettiin oikeuteen, kun hän, ei siis dixon, oli kertonut parille että heidän tyttärensä oli tapettu ja murhattu ja hän sai siitä maksun, ja sitten tulikin ilmi että heidän tyttärensä oli yhä elossa jossakin.
no-one in the uk would ever have believed a soothsayer from that period who warned that it would all end up in dixon of dock green whistling " ode to joy" and working out how to apply the european approach to policing down at the nick.
yhdistyneessä kuningaskunnassa yksikään ei olisi uskonut silloista ennustajaa, joka olisi varoittanut, että kaikki päätyy lopulta dixon of dock greenin vihellykseen" oodi ilolle" ja pyrkimykseen ratkaista, miten eurooppalaista lähestymistapaa sovelletaan järjestyksen ylläpitoon putkassa.