Usted buscó: does not compromise existing revision cycles (Inglés - Finés)

that does not constitute your compromise.
me haluamme sellaisen reach-järjestelmän, jossa meille kerrotaan myös vähäisinä määrinä tuotettujen kemikaalien vaikutuksista.

do not compromise.
Älkää tehkö kompromisseja.

this does not sound too bad a compromise.
tämä kompromissi ei vaikuta lainkaan hassummalta.

but he would not compromise.
mutta hän ei tekisi myönnytyksiä.

their accession does not compromise the functioning of the eu.
tänä aikana maat ovat toteuttaneet poikkeuksellisen uudistusprosessin ja muuttuneet huomattavasti.

they are loyal. they will not compromise.
he eivät tule tekemään kompromissia.

revision cycle
päivitysväli

enlargement requires reinforcement; reinforcement facilitates enlargement but does not compromise it.
unionin yhteyteen on nyt kytkettävä nykyistä laajempi alue ja löydettävä näin uudestaan suuremman maantieteellisen alueen historiallinen sielu.

these special rules must not compromise food safety.
nämä erityissäännöt eivät saa vaarantaa elintarvikkeiden turvallisuutta.

6.2 the eu must not compromise on health security.
6.2 eu ei voi suostua myönnytyksiin terveysturvan alalla.

this decision therefore constitutes only a limited revision of tsi noise and does not compromise a full revision of tsi noise as provided in section 7 of the tsi.
melua koskevaa yte:ää tarkistetaan tällä päätöksellä näin ollen vain joiltain osin, eikä se rajoita yte:n 7 luvussa määrättyä täysimääräistä tarkistusta.

metabolism does not compromise paroxetine's selective action on neuronal 5-ht uptake.
metabolia ei vaaranna paroksetiinin selektiivistä vaikutusta serotoniinin takaisinoton estossa.

where human rights are concerned, this house will not compromise.
euroopan parlamentti ei tee kompromisseja ihmisoikeuskysymyksissä.

the selected revision does not exist.
tälle tiedostopäätteelle ei ole tiedostopohjaa.

towing gear must be so installed that, when in use, it does not compromise the safety of the crew or cargo.
hinauslaite täytyy asentaa siten, että se ei käytön aikana huononna miehistön tai lastin turvallisuutta.

the difficulty, however, is to define a new threshold that does not compromise the principle of concentration of cohesion action.
on kuitenkin vaikea määritellä sellainen uusi kynnys, jolla koheesiotoimien keskittämisperiaatetta ei aseteta kyseenalaiseksi.

in the meantime, we need to make sure that the collection of fees through the introduction of infrastructure charging does not compromise traffic fluidity.
ennen kuin kaikki tämä saadaan toteutettua, on varmistettava, ettei infrastruktuurien käytöstä perittävien maksujen keruujärjestelmän käyttöönotto haittaa liikenteen sujuvuutta.

regrettably, the compromise does not cover this issue.
siinä ei myöskään käsitellä asianmukaisesti alusten purkamista.

their liquidity does not compromise the ability of the ucits to comply with article 37 of directive 85/611/eec;
niiden likviditeetti ei vaaranna yhteissijoitusyrityksen kykyä noudattaa direktiivin 85/611/ety 37 artiklan säännöksiä;

we have to make sure that global regulation does not compromise europe 's market strength in the type of vehicles that most world consumers want to buy.
haluamme varmistaa, ettei maailmanlaajuinen sääntely heikennä euroopan vahvaa markkina-asemaa sellaisissa ajoneuvomalleissa, joita useimmat kuluttajat maailmalla haluavat ostaa.