Usted buscó: domesticated (Inglés - Finés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Finés

Información

Inglés

domesticated

Finés

kotieläin

Última actualización: 2012-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

domesticated animal

Finés

kesytetty eläin

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

animal, domesticated

Finés

kotieläimet

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

they're very domesticated.

Finés

ne on täysin kesytetty.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

cattle, domesticated (organism)

Finés

karja

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

domesticated or cultivated species

Finés

jalostettu tai viljelty laji

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

that's what domesticated means.

Finés

sitä kesytetty tarkoittaa.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

353 formerly included as bubalus bubalis (domesticated form)

Finés

353 sisältynyt aiemmin nimellä bubalus bubalis (kotieläimenä pidetty muoto)

Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

of course, ferrets have been domesticated for at least 2500 years.

Finés

fretit ovat kuitenkin olleet lemmikkejä vähintään 2500 vuoden ajan.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

straying animals of a domesticated species shall not be used in procedures.

Finés

irrallaan tavattuja kotieläimiä ei saa käyttää toimenpiteissä.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

species which may share farmland also used by domesticated poultry in north europe

Finés

lajit, joita saattaa esiintyä pohjois-euroopassa samoilla maatalousmailla kuin kotieläiminä pidettyä siipikarjaa

Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

species which may share wetlands also used by domesticated water birds in northern europe

Finés

lajit, joita saattaa esiintyä pohjois-euroopassa samoissa kosteikoissa kuin kotieläiminä pidettyjä vesilintuja

Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

(specimens of the domesticated form are not subject to the provisions of this regulation)

Finés

(asetuksen säännöksiä ei sovelleta tuotantoeläinyksilöihin.)

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

domesticated animals exported at the time of transfer of agricultural activities from the community to a third country

Finés

kotieläimet, jotka viedään siirrettäessä maatalousyrityksen toimintoja yhteisöstä kolmanteen maahan

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

non-human primates are not domesticated, but are wild animals; most are also arboreal.

Finés

kädelliset eivät ole kesyjä vaan luonnonvaraisia eläimiä. suurin osa niistä elää puissa.

Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

in europe, cattle are the species of our domesticated animals which accounts for most cases of rabies.

Finés

euroopassa, karja laji meidän lemmikki, jonka osuus useimmissa tapauksissa raivotaudin.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

many domesticated and wild animals including mammals, birds, reptiles and arthropods can carry c. burnetii.

Finés

monet koti- ja luonnonvaraiset eläimet – nisäkkäät, linnut, matelijat ja niveljalkaiset – voivat kantaa c. burnetii -bakteeria.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

=342 excludes the domesticated form referenced as equus asinus, which is not subject to the provisions of this regulation

Finés

=342 ei sisällä kotieläimenä pidettyä muotoa equus asinus, joka ei kuulu tämän asetuksen säännösten soveltamisalaan

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

rural and urban communities rely on a combination of both domesticated crops, livestock, fish and trees, and collected wild products.

Finés

maaseutu- ja kaupunkiyhteisöt ovat riippuvaisia sekä jalostetuista kasvi-, karja-, kala- ja puulajeista että keräämistään luonnontuotteista.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

‘livestock production’ means the production of domestic or domesticated terrestrial animals (including insects);

Finés

’kotieläintuotannolla’ tarkoitetaan kotieläinten tai kesytettyjen maaeläinten, myös hyönteisten, tuotantoa;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Obtenga una traducción de calidad con
7,779,393,571 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo