Usted buscó: don’t worry (Inglés - Finés)

don’t worry.
ei hätää.

if you do, don’t worry.
siitä ei tarvitse huolestua.

don’t worry, this is normal.
Älä huolestu, tämä on normaalia.

but if you can’t, don’t worry.
mutta jos et voi, älä huolestu.

and don’t worry, we will not spam you.
voit olla huoleti – emme lähetä roskapostia.

they say, ‘don’t worry about sinning.
he sanovat: 'Älkää murehtiko synnin tekemisestä.

don’t worry, we can sort it out another time.
Älä huoli, hoidetaan se sitten myöhemmin?

don’t worry if not all of the powder dissolves.
Älä huolestu, jos kaikki jauhe ei liukene täysin.

don’t worry — you don’t have to reinvent the wheel.
Älä huoli – sinun ei tarvitse keksiä pyörää uudelleen.

these may sound like difficult tasks, but don’t worry!
tämä ei ole niin hankalaa kuin se voi kuulostaa.

but don’t worry: i know plants that make good medicine for you”.
mutta nyt mennään hakemaan kasveja, jotka parantavat haavasi! !

‘don’t worry?’ — women suffer violence in their own homes.
”Älä huoli?” – naisiin kohdistuva väkivalta tapahtuu usein kotona.

call around to some temp agencies tomorrow … don’t worry, we’ll manage.
olin täydellinen syntipukki. oksettaa.

if tobi podhaler is swallowed, don’t worry but tell your doctor as soon as possible.
jos nielet tobi podhaleria, ei ole syytä huoleen, mutta kerro kuitenkin tästä lääkärille mahdollisimman pian.

if you forget to take a dose, don’t worry: take the next dose when it is due.
jos unohdat ottaa annoksen, älä huolestu: ota seuraava annos kun sen aika on.

don’t worry though, you can always see who is waiting outside and invite them to join.
Älä kuitenkaan ole huolissasi, sillä voit aina katsoa kuka odottaa ulkopuolella ja päästää heidät mukaan.

ever heard of work camps? don’t worry, there is no forced labour involved!
työleireissä on kyse on vapaaehtoistyöstä, ei pakkotyöstä!

if the contents of the ampoule are swallowed, don’t worry but tell your doctor as soon as possible.
jos nielet ampullin sisällön, älä huolestu, mutta kerro lääkärille mahdollisimman pian.

they get off with it and what a statement that is to the rest of the police, don’t worry, we get off with it.
heitä ei rangaista, ja muille poliiseille viestinä on, ettei pidä huolehtia, asiat kyllä hoidetaan.

if they don’t … don’t worry, we have a few other places to check out. we’ll find an affiliate program for you.
jos he eivät ... älä huoli, meillä on muutamia muita paikkoja tarkistaa. löydämme kumppaniohjelmaan sinulle.