Usted buscó: every love story beautiful but ours is my favo... (Inglés - Finés)

fishing is my favorite hobby.
kalastaminen on lempiharrastukseni.

he said to me:" many universities are poorly organised, but ours is well organised.
hän sanoi minulle:" monet yliopistot on organisoitu huonosti, mutta meidän yliopistomme on organisoitu hyvin.

i do not know what your reaction is, of course, on reading the protocol relating to subsidiarity, but ours is that we need to enter into far more consultations than in the past before we undertake a legislative initiative.
mutta komissio lienee yhtä mieltä kanssani siitä, että on naiivia uskotella meidän voivan pysäyttää uuskansallistamissuuntauksen, ellemme saa aikaan konkreettisia eurooppalaisia tuloksia.

we have also been completely clear, ladies and gentlemen, about the need for parliament and the commission to work together to build the new europe, for this arduous task is our responsibility, but ours is also this great mission and this great potential.
hyvät parlamentin jäsenet, emme peitelleet sitäkään, että parlamentin ja komission täytyy yhdessä tehdä työtä uuden euroopan rakentamiseksi, koska tämä taakka kuormittaa juuri meitä, ja tämä merkittävä tehtävä ja tämä merkittävä suunnitelma kuormittavat juuri meitä.

if you will keep in mind the fact that there is no perfect "holy grail" for that, and remember that this is "my quest" and "my favorite color", then, i hope you will enjoy it.
jos pidät mielessä, että ei ole mitään täydellistä "graalin maljaa" ja muistat, että tämä on "minun etsintäni" ja "minun lempivärini", toivon, että nautit oppaastani.