Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
logged in
kirjautunut
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
not logged in
ei kirjautunut
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
logged in as %s
kirjautuneena nimellä %s
Última actualización: 2012-09-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
t ment has recently be
i yhteenvedon työnsä tuloksista.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'%1'not logged in
'%1'ei ole kirjautuneena
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
european union has recently
aluekohtainen vahvisti hiljattain eu:lle
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you have been successfully logged in.
olet kirjautunut sisään onnistuneesti.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s is logged in as %s
%s on kirjautuneena nimellä %s
Última actualización: 2012-09-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
%1 is logged in as %2.
% 1 vaihtoi nimimerkiksi% 2.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a serious risk has recently emerged concerning magnets in toys.
viime aikoina on tullut esiin vakava vaara, joka koskee leluissa olevia magneetteja.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the union has recently undergone enlargement to include poor countries.
suurimpana avunantajana euroopan on toimittava uranuurtajana, kun vuosituhannen tavoitteet pyritään tavoittamaan, eikä euroopan pidä tässä yhteydessä unohtaa kyseisissä maissa eläviä naisia.