Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
to be paid
verottettava osuus
Última actualización: 2020-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this parliament did make a big impression with its gums in terms of using the right to be consulted on legislation.
tämän parlamentin ikenet olivat erittäin terävät sen käyttäessä oikeutta kuulemiseen lainsäädännössä.
bridge needs to be cleaned every day, in order to prevent from such problems as gum disease and bad breath.
bridge on puhdistettava päivittäin, jotta estetään tällaisten ongelmien kuten iensairauksien ja pahanhajuinen hengitys.
in dogs, veraflox tablets were to be used for the treatment of skin, urinary tract and gum infections caused by certain specific bacteria.
koirilla veraflox- tabletteja oli tarkoitus käyttää tiettyjen bakteerien aiheuttamien iho -, virtsatie - ja ieninfektioiden hoitoon.
a reduction in signs and symptoms was defined to be at least a 20% improvement (acr20) in both tender and swollen joint counts, and in 3 of the following 5 criteria:
merkkien ja oireiden väheneminen määriteltiin vähintään 20%: n paranemisena (acr20) sekä arkojen että turvonneiden nivelten lukumäärässä ja kolmessa seuraavista viidestä kriteeristä:
then there are times especially if it is wet and rain has swollen the wood, or it just decides to be very uncooperative when the door will not open. i refuse to give up. my frustration goes into the stratosphere.
sitten on hetkiä varsinkin jos se on märkä ja sade on turvoksissa puuta, tai se vain päättää olla erittäin yhteistyöhaluinen, kun ovi ei aukea. en suostu luopumaan.
palestine is on the brink of civil war, the public services are collapsing and european policy has the image of sticking like a piece of chewing gum to us policy.
palestiinassa on syttymässä kansalaissota, julkishallinto on romahtamassa ja euroopan unionin politiikka takertuu kuin purukumi yhdysvaltojen politiikkaan.