De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
racist and xenophobic violence and hate speech are a very sad reality all around europe.
komission varapuheenjohtaja. (en) rasistinen ja muukalaisvihaan perustuva väkivalta ja vihaan lietsominen on valitettava tosiasia kaikkialla euroopassa.
online hate speech is one of the most prevalent ways of manifesting racist and xenophobic attitudes.
verkossa esiintyvä vihapuhe on yksi yleisimmistä tavoista ilmaista rasistisia ja muukalaisvihamielisiä asenteita.
how does the colloquium fit in with the commission's work to tackle hate speech and hate crime?
kuinka keskustelutilaisuus sopii yhteen niiden komission toimien kanssa, joilla pyritään torjumaan vihapuhetta ja viharikoksia?
in recent times, they have come under pressure because of a rise of intolerance, xenophobia and hate speech.
perusoikeuksiin on kuitenkin viime aikoina kohdistunut paineita suvaitsemattomuuden, muukalaisvastaisuuden ja vihapuheen vuoksi.