De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
id * code
03 asiantuntijalausunnot
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
installation id code
laitostunnus
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mfi id code reallocation 9 .
rahalaitosten tunnisteiden ottaminen uudelleen käyttöön 9 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mandatory when part of id code
pakollinen, kun se on osa tunnistekoodia
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a previously used id code is not allocated to a new fvc.
aikaisemmin käytettyä tunnistekoodia ei anneta uudelle erityisyhteisölle.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gsm network and is called up. by a secret id code.
kauko-ohjattu seuranta on saatavilla koko euroopassa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mandatory when part of id code mandatory when part of id code mandatory id
pakollinen, kun se on osa tunniste koodia pakollinen, kun se on osa tunniste koodia pakollinen
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
decisions to terminate proceedings nitiated under article 6(4) of the steel \id code
päätös terästeollisuuden tukia koskevien sääntöjen 6 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun menettelyn aloittamisesta
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the primary key for the fvc dataset is the unique identification code (hereinafter the “id code”) for each fvc
erityisyhteisöjä koskevan tietokannan tärkein avain on kunkin erityisyhteisön yksilöllinen tunnistekoodi.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( in exceptional circumstances, refer to the section on « mfi id code re-allocation » above.
( ks. poikkeustilanteissa edellä kohta « rahalaitosten tunnisteiden ottaminen uudelleen käyttöön").
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the if's id code — one of two parts of the ‘if_id’ variable — see above
sijoitusrahaston tunnistekoodi – toinen ”if_id” -muuttujan osista – ks. edellä.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the fvc’s id code, one of two parts of the “fvc_id” variable (see above)
erityisyhteisön tunnistekoodi; toinen osa muuttujassa ’fvc_id’ (ks. edellä).
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is also a crime that american computer manufacturers and software companies install special id codes in their products.
rikos on myös se, että amerikkalaiset tietokonevalmistajat ja ohjelmistoyritykset asentavat tuotteisiinsa erityisiä tunnistekoodeja.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
as reallocating id codes will violate a validation check, the ncb will be informed through an acknowledgement that the update has been rejected.
koska tunnisteiden ottaminen uudelleen käyttöön ei läpäise oikeellisuustarkistusta, kansalliselle keskuspankille ilmoitetaan vahvistuksessa, että päivitys on hylätty.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
national central banks( ncbs) should not reallocate mfi id codes of deleted mfis to new mfis.
kansalliset keskuspankit eivät saa antaa poistettujen rahalaitosten tunnistekoodeja uusille rahalaitoksille.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in the event that this course of action is unavoidable, the following procedure should be followed: i) the update with the reallocated id code should be transmitted via the n13 data exchange system.
mikäli tämä ei ole vältettävissä, noudatetaan seuraavaa menettelyä: i) uudelleen käyttöön otettua tunnistetta koskeva päivitys toimitetaan n13-tiedonsiirtojärjestelmän välityksellä.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
) to ensure consistency , use the same id codes as released monthly in the list of mfis on the ecb 's website .
johdonmukaisuuden varmistamiseksi käytetään samoja tunnistekoodeja kuin ne , jotka julkaistaan kuukausittain ekp : n verkkosivujen rahalaitosluettelossa .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this specifies the id code for the mfi( without the « host » two-character iso country code as a prefix) this specifies the full registration name of the mfi, including the company designation( i.e. plc, ltd, spa, etc.).
rahalaitoksen tunnistekoodi( ilman kahden merkin pituista iso-maakoodia « host"- etuliitteenä). rahalaitoksen rekisteröity nimi täydellisenä, sisältää myös yritystunnuksen( esim.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible