Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mr philippe leger 1
philippe leger1
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
philippe leger advocate general
philippe leger julkisasiamies
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
advocate general p. leger delivered his opinion at the sitting of the sixth chamber on 26 june 1997.
julkisasiamies p. léger on esittänyt ratkaisuehdotuksensa kuudennen jaoston istunnossa 26 päivänä kesäkuuta 1997.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in leger,41 the court assessed a french decree that contraindicated blood donation by men who had had sexual relations with other men.
asiassa léger41 tuomioistuin arvioi ranskalaista asetusta, jossa verenluovutuksella katsotaan olevan vasta-aihe, jos kyseessä on mies, jolla on ollut sukupuolisuhde miehen kanssa.
draws a few swarms of critters flying around the screen, with nicely faded colour trails behind them. written by chris leger.
hyönteisparvia lentää ympäri näyttöä ja ne jättävät jälkeensä kauniisti hiipuvia värivanoja. tekijä: chris leger
draws a few swarms of critters flying around the screen, with faded color trails behind them. written by chris leger; 2000.
hyönteisparvia lentää ympäri näyttöä ja ne jättävät jälkeensä kauniisti hiipuvia värivanoja. tekijä: chris leger; 2000.
in the spring of 2004, advocate-general phillipe leger of the court of justice declared the swedish state monopoly on pharmacies to be contrary to eu competition principles.
. – arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, komissio haluaa painottaa sitä, että valtiontuki, jonka palauttamista vaaditaan sen vuoksi, että se on katsottu lainvastaiseksi ja yhteensoveltumattomaksi, on palautettava kyseiselle jäsenvaltiolle, eikä komissiolle.
mr geelhoed, mr leger, mr tizzano and ms stix-hackl were appointed advocates-general at the court of justice for the same period.
yhteisöjen tuomioistuimen julkisasiamiehiksi nimitettiin samanpituiseksi toimikaudeksi seuraavat henkilöt: l. a. geelhoed, philippe le ger, antonio tizzano ja christine stix-hackl.
g.c. rodrigijez iglesias, prcsidcnt p.j.g. kapteyn, president of the fourth and sixth chambers j.-p. puissochet, president of the third and fifth chambers p. leger, first advocate general
tuomari krateros m. ioannoun kuoltua 10.3.1999 hänen seuraajansa tuomari vassilios skouris aloitti 8.6.1999 toimikautensa yhteisöjen tuomioistuimen tuomarina.