Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
agree the list of "low hanging fruits" for immediate action.
hyväksytään luettelo helposti karsittavista muodollisuuksista, joiden osalta ryhdytään välittömästi toimiin.
i nonetheless agree with mrs frahm about one thing, namely that eur 26 million is far, far too low a level.
olen kuitenkin samaa mieltä esittelijä frahmin kanssa yhdestä asiasta, eli siitä, että kyseiset 26 miljoonaa euroa on aivan liian vähän.
whilst i wholeheartedly agree that rising energy prices require affirmative political action, i reject the resolution's references to 'low carbon' energy.
vaikka olenkin ehdottomasti samaa mieltä siitä, että energiahintojen nousu vaatii päättäväisiä poliittisia toimia, en hyväksy päätöslauselmassa esitettyjä näkemyksiä "vähähiilisestä" energiasta.
waidelich (pse). - (sv) i agree with the commissioner that good public finances and low interest rates are good for growth.
waidelich (pse). - (sv) olen komissaarin kanssa samaa mieltä siitä, että hyvä julkinen rahoitus ja matala korko ovat kasvulle hyväksi.