De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nanoparticles
nanohiukkaset
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
artificial nanoparticles
nanohiukkaset
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nanoparticles, metal
metallinanohiukkaset
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
titanium nitride, nanoparticles
titaaninitridinanohiukkaset
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
friction-reducing nanoparticles,
kitkaa vähentävät nanopartikkelit
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nanoparticles andultrafine particles e
rakennusalan vaaralliset aineet at
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no migration of titanium nitride nanoparticles.
titaaninitridinanohiukkasten siirtymistä ei sallita.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nanoparticles (nps) are already used in many applications.
nanohiukkasia käytetään useissa sovelluksissa jo nyt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sources of nanoparticles released into the environment include:
nanohiukkasia ympäristöön päästäviä lähteitä ovat:
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
abraxane contains human serum albumin-paclitaxel nanoparticles.
abraxane sisältää ihmisseerumin albumiini- paklitakselin nanopartikkeleita.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nanoparticles do not have the same toxic characteristics as ordinary particles.
nanohiukkasilla ei ole samoja myrkyllisiä ominaisuuksia kuin tavanomaisilla hiukkasilla.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
the nanoparticles may also affect the way the medicine is distributed within the
nanopartikkelit saattavat myös vaikuttaa tapaan, jolla lääkevalmiste jakautuu kehossa, ja täten sen hyötyihin ja riskeihin, kun sitä verrataan tavanomaisiin paklitakselia sisältäviin lääkevalmisteisiin.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
each vial contains 100 mg of paclitaxel formulated as albumin bound nanoparticles.
yksi injektiopullo sisältää 100 mg paklitakselia albumiiniin sidottuna nanopartikkelivalmistemuotona.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nanoparticles and, more specifically, their interaction with the priority substances;
nanohiukkaset ja erityisesti niiden vuorovaikutus prioriteettiaineiden kanssa.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
because of uncertainties, the current risk assessment procedures require modification for nanoparticles.
epävarmuustekijöiden vuoksi nykyiset riskinarviointimenetelmät edellyttävät nanohiukkasten osalta muutoksia.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in particular, nanoparticles might behave in unexpected ways due to their small size46.
nanopartikkelit voivat pienen kokonsa vuoksi käyttäytyä arvaamattomasti46.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the commission proposal on reach24 may cover some aspects on nanoparticles produced in very high quantities.
komission reach-ehdotus24 voi kattaa joitakin suurina määrinä valmistettaviin nanopartikkeleihin liittyviä näkökohtia.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after reconstitution, each ml of suspension contains 5 mg of paclitaxel formulated as albumin bound nanoparticles.
käyttökuntoon saattamisen jälkeen yksi millilitra suspensiota sisältää 5 mg paklitakselia albumiiniin sidottuna nanopartikkelivalmistemuotona.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.7 particulate matter is classified by size, ranging from nanoparticles to fine particles and even visible dust.
2.7 hiukkaset luokitellaan koon perusteella nanohiukkasista pienhiukkasiin ja näkyvään pölyyn.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nanoparticles are being used widely in sensitive consumer products such as cosmetics, detergents, paints and textiles.
nanohiukkasia käytetään laajasti herkissä kuluttajatuotteissa kuten kosmetiikassa, puhdistusaineissa, maaleissa ja tekstiileissä.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad: