De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
natalizumab
natalitsumabi
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
tysabri natalizumab
tysabri natalitsumabi
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the active substance is natalizumab.
vaikuttava aine on natalitsumabi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
natalizumab is excreted in human milk.
natalitsumabi erittyy ihmisen rintamaitoon.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it contains the active substance natalizumab.
sen vaikuttava aine on natalitsumabi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
each ml of concentrate contains 20 mg of natalizumab.
yksi millilitra konsentraattia sisältää 20 mg natalitsumabia.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
it contains 300 mg of the active substance natalizumab.
se sisältää 300 mg vaikuttavaa ainetta natalitsumabia.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tysabri 300 mg concentrate for solution for infusion natalizumab
tysabri 300 mg infuusiokonsentraatti, liuosta varten natalitsumabi
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
placebo / natalizumab 300 mg i.v. every 4 weeks
lumelääke / natalitsumabi 300 mg laskimoon 4 viikon välein
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the effect of natalizumab on newborn/infants is unknown.
natalitsumabin vaikutusta vastasyntyneeseen/imeväiseen ei tunneta.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
natalizumab should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
natalitsumabia ei pitäisi käyttää raskauden aikana, mikäli käyttö ei ole selvästi välttämätöntä.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
there are no adequate data from the use of natalizumab in pregnant women.
ei ole olemassa tarkkoja tietoja natalitsumabin käytöstä raskaana oleville naisille.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
therefore, caution is required when switching patients from natalizumab to aubagio.
tämän vuoksi on noudatettava varovaisuutta vaihdettaessa potilaita natalitsumabista aubagio-hoitoon.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
relapse rate derived variables / mri-derived variables placebo natalizumab 315 627
taudin eteneminen edss- pisteiden perusteella
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
starting other therapies during this interval will result in a concomitant exposure to natalizumab.
muiden hoitojen aloittaminen tämän välivaiheen aikana tarkoittaa myös samanaikaista natalitsumabialtistusta.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
disease exacerbations or infusion related events may indicate the development of antibodies against natalizumab.
taudin pahenemisvaiheet tai infuusioon liittyvät tapahtumat voivat viitata natalitsumabivasta-aineiden muodostukseen.jos tällaisia tapahtumia esiintyy, tulee tehdä vasta-ainemääritykset.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
natalizumab has been designed to bind to a specific part of an integrin (41 integrin) .
natalitsumabi on suunniteltu sitoutumaan integriinin (41-integriinin) erityiseen osaan.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
events reported more commonly with natalizumab than with placebo included dizziness, nausea, urticaria and rigors.
huimaus, pahoinvointi, nokkosihottuma ja jäykkyys olivat haittoja, joita ilmoitettiin useammin natalitsumabin kuin lumelääkkeen yhteydessä.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
what tysabri contains each 15 ml vial of concentrate contains 300 mg natalizumab (20 mg/ ml).
mitä tysabri sisältää yksi 15 ml: n injektiopullo konsentraattia sisältää 300 mg natalitsumabia (20 mg/ ml).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in 10% of patients antibodies against natalizumab were detected in 2-year controlled clinical trials in ms patients.
kaksi vuotta kestäneissä ms-potilailla tehdyissä kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa natalitsumabivasta-aineita todettiin 10 %:lla potilaista.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad: