Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nik mohammad.
nik mohammad.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
(mm) “tiz pars.
(mm) ’tiz pars.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arya niroo nik
arya niroo nik
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
congratulations, mr potoč nik.
onnittelen komission jäsentä potočnikia.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nik mohammad. title: maulavi.
nik mohammad,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiz pars is a cover name for shig;
tiz pars on shig:n peitenimi;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have a question for commissioner potoč nik.
minulla on kysymys komission jäsenelle potočnikille.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
synthetic fibres nik gmbh, located in saxony.
1.3.98 komission päätös 26. helmikuuta.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are therefore in agreement with commissioner potoč nik.
me olemme siis yhtä mieltä komission jäsenen potočnikin kanssa.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
thank you to commissioner potoč nik for his excellent collaboration.
kiitän komission jäsentä potočnikia erinomaisesta yhteistyöstä.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the nik audits the activity of central and local government agencies.
ylin tilintarkastusvirasto tarkastaa keskus- ja paikallishallintoelinten toimintaa.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arya niroo nik is a front company used by fulmen for some of its operations.
arya niroo nik on fulmenin joissakin toiminnoissaan käyttämä peiteyhtiö.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the cooperation with commissioner potoč nik and the commission was a great help, however.
yhteistyö komission jäsenen potočnikin ja komission kanssa oli kuitenkin suureksi avuksi.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
we are not in court here, mr potoč nik; we are in the european parliament.
ensinnäkin, jos esittämänne argumentit pätisivät jokaisessa euroopan valtiossa, meillä ei olisi lissabonin peruskirjaa eikä kenties edes ihmisoikeuskirjaa.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the basis for this is a truly excellent proposal from commissioner potoč nik and an excellent report by rapporteur buzek.
tämä päätös perustuu komission jäsenen potočnikin laatimaan todella erinomaiseen ehdotukseen ja buzekin loistavaan mietintöön.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i should therefore like to urge mr potoč nik to come to parliament immediately after the programme has been adopted in the european commission on 6 april.
haluankin pyytää potočnikia tulemaan parlamenttiin heti sen jälkeen, kun ohjelma on hyväksytty euroopan komissiossa 6. huhtikuuta.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the tänk-nik project is innovative project gives pupils in primary schools a chance to learn about and experiment with technology.
innovatiivinen hanke, joka tarjoaa ala-asteen oppilaille tilaisuuden oppia ja kokeilla tekniikkaa
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the gamble has almost paid off, and i warmly congratulate our commissioner, mr potoč nik, and our rapporteur, mr buzek.
veto on jo melkein voitettu, ja onnittelen lämpimästi komission jäsentä potočnikia ja esittelijä buzekia.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
founded in 1919, the supreme audit office (nik) is an independent body charged with safeguarding public spending.
vuonna 1919 perustettu ylin tilintarkastusvirasto (nik) on riippumaton elin, jonka tehtävänä on julkisten varojen käytön turvaaminen.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– mr president, ladies and gentlemen, i am grateful to mr ransdorf for his report and i should also like to thank mr poto č nik for his presence in this house.
– arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, olen kiitollinen jäsen ransdorfille hänen mietinnöstään ja haluan myös kiittää komission jäsentä potočnikia tähän keskusteluun osallistumisesta.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad: