Usted buscó: no problem, leave it for now i will let you know (Inglés - Finés)

i will let you know, it’s time.
i will let you know, it’s time.

i will let you guess.
annan teidän arvata itse.

i will let you in on a secret.
kerronpa teille salaisuuden.

i will check it out and let you know the situation in writing.
tarkistan asian ja selvitän teille tilanteen kirjallisesti.

i will check on this and let you know the reasons for our appointments.
aion tarkistaa tämän kohdan ja ilmoittaa teille nimitystemme perusteet.

we had some traffic problems but now i am here and i will let you know the position of the commission.
meillä oli hieman ongelmia liikenteessä, mutta olen nyt täällä ja kerron teille komission kannan.

i will refer the matter to the relevant authorities and they will let you know.
välitän kysymyksen asiasta vastaaville viranomaisille, jotka vastaavat siihen.

thanks, i was able to replicate the bug in my environment, will let you know when its fixed.
kiitos, pystyin toistamaan bug minun ympäristössä, ilmoitamme sinulle, kun sen kiinteän.

but i shall check this information and will let you know immediately if it is correct.
tarkistan kuitenkin tämän tiedon ja kerron teille välittömästi, pitääkö se paikkansa.

your doctor will let you know how much it is and how to inject it.
lääkäri kertoo sinulle, kuinka paljon se on ja kuinka se pistetään.

aclasta may work for longer than one year, and your doctor will let you know if you need to be treated again.
aclastan vaikutus saattaa kestää yli vuoden ajan, ja lääkärisi kertoo sinulle, tuleeko hoito uusia.

i will leave it for others to judge whether they merit that description.
komissio hyväksyy marraskuussa biomassaa koskevan toimintasuunnitelman.

zoledronic acid hospira may work for longer than one year, and your doctor will let you know if you need to be treated again.
zoledronic acid hospira -valmisteen vaikutus saattaa kestää yli vuoden ajan, ja lääkäri kertoo sinulle, tuleeko hoito uusia.

we will let you know when we are about to refund you or if there are any problems.
ilmoitamme sinulle, kun maksamme hyvityksen, tai jos hyvitykseen liittyy ongelmia.

in a few weeks, i will let you know what i am going to do in that regard and i will tell you whether or not we need to regulate.
ilmoitan teille parin viikon sisällä, mitä aion tehdä asian suhteen, ja samalla kerron, tarvitaanko sääntelyä vai ei.

i will let you be the judges of the hampton court summit and the ghost of catherine howard.
todellinen ongelma on yhteydessämme kansalaisiin: aivan kuin meillä olisi ennen ollut jotakin yhteistä, joka on nyt kadonnut.

before treatment, our staff will let you know what they are going to use and what the effect of the treatment will be.
ennen hoidon suorittamista kylpylän henkilökunta ilmoittaa, millaisia tuotteita käytetään ja miten kukin hoito tehoaa.

– mr president, the chairman of the committee on fisheries will let you know how much we appreciate this request for urgent procedure.
– arvoisa puhemies, kalatalousvaliokunnan puheenjohtajana kerron teille, kuinka paljon arvostamme kiireellistä käsittelyä koskevaa pyyntöä.

i think in the future i will buy the shares, but for now i hold myself to mutual funds and ironing hint.
mielestäni tulevaisuudessa aion ostaa osakkeita, mutta nyt pidän itseni sijoitusrahastoja ja altaat kuponki.

i will follow up this question later but for now i am pleased with the response i have received from the council.
tulen seuraamaan tätä asiaa myöhemminkin. neuvostolta saamani vastaus on ilahduttava.