Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the following patients are at increased risk for developing liver problems:
seuraavilla potilailla on suurentunut riski saada maksaongelmia:
there is accumulating evidence that a subgroup of patients is at an increased risk of developing hypersensitivity reactions.
tähän mennessä kertyneen tiedon perusteella yliherkkyysreaktioiden riski on tietyillä potilailla tavallista suurempi.
serious gi complications identification of at-risk subjects the risk for developing serious gi complications increases with age.
on harkittava huolellisesti, tarvitaanko yhdistelmähoitoa mahaa suojaavilla lääkeaineilla (esim. misoprostolilla tai protonipumpun estäjillä) (ks. kohta 4. 2) .ruuansulatuskanavan vakavat komplikaatiot riskipotilaiden tunnistaminen ruuansulatuskanavan vakavien komplikaatioiden riski suurenee iän myötä.
the aim is to restore, for the time when the patient is at risk, a level of antithrombin activity that is normal.
tavoitteena on säilyttää potilaan antitrombiiniaktiivisuus normaalilla tasolla sinä aikana, kun potilas on altis vaaralle.
mechanism of action anyone who has been infected with vzv, including those without a clinical history of varicella, is at risk for developing zoster.
vaikutusmekanismi kenellä tahansa jolla on ollut vzv- virusinfektio, myös niillä joilla ei ole ollut kliinistä varicellaa, on riski saada zoster eli vyöruusu.