De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
these elements are mounted on a metallised base which is covered with fluorescent substances or phosphorescent salts which give off light when bombarded with electrons
nämä osat on asennettu metallialustalle, joka on päällystetty fluoresoivilla aineilla tai fosforisoivilla suoloilla, jotka muuttuvat valaiseviksi, kun niitä pommitetaan elektroneilla
the tube contains one or more rows of characters or lines arranged in rows, each character or line consisting of fluorescent or phosphorescent elements.
putki sisältää yhden tai useampia peräkkäisiä merkkejä tai rivejä. kukin merkki tai rivi koostuu fluoresoivista tai fosforisoivista osista.
what to do in the event of evacuation: close office windows and doors behind you; remain calm and do not run; go to the emergency exits and staircases (look for the phosphorescent green signs and green doors); do not go to the basement levels.
— sulje ikkunat ja ovet perässäsi — pysy rauhallisena äläkä juokse — suuntaa kulkusi kohti varauloskäyntejä ja paloportaita (valaistut vihreät kyltit ja vihreät ovet) — älä mene kellarikerrokseen.
