De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gag polyprotein
gag-geenituotteet
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
polyprotein, gag
gag-geenituotteet
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hiv protease is an enzyme required for the proteolytic cleavage of the viral polyprotein precursors to the individual proteins found in infectious hiv.
hiv- proteaasi on entsyymi, jota tarvitaan yksittäisten virusten prekursoriproteiinien proteolyyttiseen pilkkomiseen infektoituneissa soluissa.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
17 i54v/ t, a71v, v82l, i84v as well as a mutation in the gag polyprotein ca/ p2 cleavage site.
l10f, i13v, v32i, l33f, m36i, k45i, i54v/ t, a71v, v82l, i84v, sekä mutaation gag- polyproteiini ca/ p2: n pilkkoutumiskohdassa.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
inhibition of hiv protease prevents cleavage of the gag-pol polyprotein resulting in the production of immature, non-infectious virus.
hiv-proteaasin esto saa aikaan sen, että entsyymi ei pysty prosessoimaan gag-pol- polyproteiinin esiastetta, jolloin muodostuu epäkypsiä, ei-infektiivisiä viruksia.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
inhibition of hiv protease renders the enzyme incapable of processing the gag-pol polyprotein precursor which leads to the production of hiv particles with immature morphology that are unable to initiate new rounds of infection.
hiv-proteaasin esto saa aikaan sen, että entsyymi ei pysty prosessoimaan gag-pol polyproteiinin esiastetta, jolloin muodostuu sellaisia morfologialtaan epäkypsiä viruksia, jotka eivät pysty infektoimaan uusia soluja.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
amprenavir binds to the active site of hiv-1 protease and thereby prevents the processing of viral gag and gag-pol polyprotein precursors, resulting in the formation of immature non-infectious viral particles.
amprenaviiri sitoutuu hiv-1:n proteaasin aktiiviseen kohtaan ja estää siten viruksen gag ja gag-pol polyproteiinien prekursorien muokkaamisen, minkä johdosta muodostuvat viruspartikkelit ovat kypsymättömiä ja ei- tartuttavia.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 11
Calidad: