Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in addition, these systems must permit the incor poration of parts which are not made by the car manufacturer but which meet their quality standards.
olin valiokunnassa sitä mieltä, että vaikka se onkin valitettavaa rouva bloch von blottnitzin kannalta, ne tarkistukset, joita hän halusi esittää, eivät saaneet enemmistön hyväksyntää en simmäisessä käsittelyssä, niitä ei esitetty uudelleen, neuvosto ei tuoreeltaan esittänyt niitä, eivätkä ne koske alun jälkeen muuttuneita olosuhteita tai muuttuneita ongelmia, joten niitä ei voitu ottaa käsiteltäviksi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the rules applicable to the valuation of assets and the calculation of the net asset value per unit or share of the aif shall be laid down in those applicable in accordance with the law of the country where the aif is domiciled or the aif rules or instruments of incor poration .'
säännöt , joita sovelletaan varojen arvon määrityk seen ja vaihtoehtoisen sijoitusrahaston osake - tai osuuskoh taisen nettoarvon laskemiseen , ovatn vahvistettava ne säännöt , joita sovelletaan sen maan lainsäädännönssä mukaan , jossa mainitun rahaston kotipaikka sijaitsee , taikka mainitun rahaston sääntöjennöissä tai perustamis asiakirjojen mukaanissa ."
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cor porations and pension funds by maturity( 2 bands)
maturitee tin mukaan( 2 aikajän nettä) kotimaa
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: