De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rose bengal plate test (rbt)
rose bengal -levytesti (rbt)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rbt is common in many european countries.
satunnainen alkometrimittaus on yleistä monissa euroopan maissa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the rbt shall be carried out in the following manner:
rbt-testi on tehtävä seuraavalla tavalla:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
buffered brucella antigen test (rose bengal test (rbt))
puskuroitu brusella-antigeenitesti (rose bengal -levytesti, rtb)
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
melitensis: sat and rbt within two days after arrival and after at least 42 days
melitensis: sat ja rbt kahden päivän kuluessa saapumisesta ja aikaisintaan 42 päivää sen jälkeen.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
b.melitensis: sat and rbt within two days after arrival and after at least 42 days.
melitensis: sat ja rbt kahden päivän kuluessa saapumisesta ja aikaisintaan 42 päivää sen jälkeen
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b.abortus: sat and rbt within two days after arrival and after at least 42 days;
abortus: sat ja rbt kahden päivän kuluessa saapumisesta ja aikaisintaan 42 päivää sen jälkeen
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it has also joint control in the rbt terminal for iron ore, coal and other dry bulk in rotterdam and the oba terminal handling coal and other dry bulk in amsterdam.
lisäksi sillä on yhteinen määräysvalta rautamalmia, kivihiiltä ja muuta kuivarahtia käsittelevässä rbt-terminaalissa rotterdamissa sekä kivihiiltä ja muuta kuivarahtia käsittelevässä oba-terminaalissa amsterdamissa.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
using the abovementioned calibrating conditions for elisas on serum samples, the diagnostic sensitivity of elisa shall be equal or greater than the rbt or cft taking into account the epidemiological situation under which it is employed.
kun seeruminäytteille tehtävät elisa-testit kalibroidaan edellä mainitulla tavalla, elisa-testin diagnostisen herkkyyden olisi oltava vähintään sama kuin rbt-, cft- tai sat -testissä ottaen huomioon epidemiologinen tilanne, jossa testiä käytetään.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the number of alcohol related crashes was reduced by over one quarter in the two years following the introduction of this measure. – estonia introduced rbt in 2005.
alkoholiin liittyvien onnettomuuksien lukumäärä väheni yi neljänneksellä toimenpiteen käyttöä seuranneiden kahden vuoden aikana. – virossa otettiin satunnaiset alkometritestaukset käyttöön vuonna 2005.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the contrary, most of these customers identified other terminals, e.g. oba and rietlanden in amsterdam and rbt in rotterdam, as the best possible alternatives to abt.
sen sijaan useimmat pienasiakkaista mainitsivat parhaina vaihtoehtoina abt:lle muita terminaaleja, kuten oba ja rietlanden amsterdamissa sekä rbt rotterdamissa.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: