De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
repaired
"korjattu" ("repaired")
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
repaired goods
korjatut tavarat
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
not repaired en route
korjausta ei ole suoritettu matkalla
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
goods repaired free of charge
maksutta korjatut tavarat
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i must have my bicycle repaired.
minun täytyy korjauttaa pyöräni.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
goods destined to be repaired;
korjattaviksi tarkoitetut tavarat;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
certification of new or repaired instruments
uusien tai korjattujen laitteiden varmentaminen
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it needs to be repaired in situ.
se täytyy korjata paikan päällä, in situ.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it has not been repaired for 30 years.
tästä on kulunut jo 30 vuotta.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
if you must have the car repaired yourself:
jos auto on korjautettava itse:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they will broke your bike that must be repaired.
he rikkoivat pyörä joka on korjattava.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- a defective valve should not be repaired
- viallista venttiiliä ei saa korjata
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
must be repaired by an authorised service provider.
jausten tulee tapahtua valtuutetun palveluntarjoajan toimesta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in all, 8 611 m2of infrastructurehas beenbuilt or repaired.
kaikkiaan rakennettiin ja kunnostettiin 8611neliömetriä infrastruktuureja.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
set a deadline by which the car must be repaired.
asettanut tälle aikarajaa, johon mennessä auto on korjattava.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all the outside windows were either repaired or replaced.
kaikki ulkoikkunat joko korjattiin tai uusittiin.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
defective equipment is repaired or replaced before further use.
vialliset suojavälineet korjataan tai korvataan ennen seuraavaa käyttöä.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
transatlantic relations, which are in tatters, must be repaired.
euroopan ja yhdysvaltojen vahingoittuneet suhteet on korjattava.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
after the war, in the 1920’s the church was repaired.
sodan jälkeen 1920-luvulla kirkko korjattiin.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the test may be rerun and the results of that repaired vehicle used.
testi voidaan tehdä uudelleen, ja korjatulla ajoneuvolla saatuja tuloksia käytetään.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: