De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cd ripped
arts- rakentajaname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
track ripped
Ãänisuodattimien suunnitteluohjelmacomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eject cd after last track is ripped
avaa cd- asema viimeisen kaapatun kappaleen jälkeen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
without masks that could be ripped off.
ilman naamiota joka voidaan ottaa pois.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, they ripped one of our signs off.
yhden nimikilvistämme he kuitenkin repivät.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auto-eject cd after last track is ripped
avaa cd-asema automaattisesti viimeisen kaapatun kappaleen jälkeen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
as a result, the 1997 constitution has been ripped up.
tämän seurauksena vuodelta 1997 peräisin oleva perustuslaki on revitty riekaleiksi.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it is being ripped to shreds before it has even started.
sitä ollaan repimässä riekaleiksi jo ennen kuin se on edes alkanut.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
roofs have been ripped off, animals lost and feed stores destroyed.
kattoja on irronnut, eläimiä kadonnut ja rehuvarastoja tuhoutunut.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it is assumed that you've already ripped your dvd to the hd.
oletan, että olet jo ripannut dvd:n kovalevyllesi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in other words ripped tendons, ligaments and tissues are all acceptable.
ja luonnollisesti jänteiden, nivelsiteiden, kudosten rikki repiminen, tämä on kaikki hyväksyttävää.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
in other words ripped tendons, ligaments and tissues are au accept able.
ja luonnollisesti jänteiden, nivelsiteiden, kudosten rikki repiminen, tämä on kaikki hyväksyttävää.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for them the tiger ripped out of their chains and they could not contain it.
heistä oli tiikeri repäisi pois heidän kahleet ja he eivät voineet hillitä sitä.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
with the oppressive brace of dictatorship ripped away, iraq has burst like a broken dam.
ellemme hallitse sen virtaa, se uhkaa jättää alleen koko alueen ja nielaista myös iranin, syyrian, saudi-arabian ja turkin.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
these creatures had been used for such purpose and their throats had been ripped open by the explosion of small bombs.
ne kaikki voitaisiin korvata muilla aineilla, joita voi taisiin kasvattaa ennemminkin kuin pyydystää merestä.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
organised crime is a multi-headed monster whose financial heart and lungs need to be ripped out.
järjestäytynyt rikollisuus on tuhatpäinen hirviö, jonka taloudellinen selkäranka on katkaistava.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
i just ripped me come so slowly, when i see what politicians get away with this and states that we must pay the piper!
minä vain repi minua tulemaan niin hitaasti, kun näen, mitä poliitikot selviävänsä tämän ja toteaa, että meidän on maksettava piper!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sometimes, in health terms, that is how it must have felt when the borders opened after the iron curtain was ripped apart.
siltä sen on terveyden osalta täytynyt joskus tuntua sen jälkeen, kun rajat avautuivat rautaesiripun tultua revityksi.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
we should know what we are buying, we should not be ripped-off, and we should have the opportunity to change our mind.
meidän olisi voitava tietää, millaisen liittymän olemme ostamassa, meidän ei pitäisi joutua maksamaan kiskurihintoja ja meillä olisi oltava mahdollisuus muuttaa mieltämme.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if i needed to learn, i have now experienced it in the damage to my home, in the tiles that were ripped off and in the trees that were uprooted.
ennen en sitä tiennyt, mutta nyt jouduin kokemaan, miten kotini vaurioitui, tiilet putoilivat ja puut nousivat juurineen maasta.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad: