Usted buscó: sceptical (Inglés - Finés)

sceptical
skeptismi

i am still sceptical.
suhtaudun tähän edelleen epäilevästi.

but many meps remain sceptical.
kuitenkin monet parlamentin jäsenet suhtautuvat asiaan edelleen epäilevästi.

that is why we are so sceptical.
siksi olemme niin epäluuloisia.

nevertheless, the west remains sceptical.
hitunen totta on siinä kuitenkin kai ollut.

some were in favour, some were sceptical.
jotkut olivat markkinoiden avaamisen kannalla, jotkut epäilivät saatavia hyötyjä.

thank you even for your sceptical comments.
kiitos myös monesta perin epäilevästä huomautuksesta.

again, we should be sceptical of that.
meidän tulisi suhtautua asiaan jälleen epäillen.

the rapporteur is somewhat sceptical about this.
esittelijä suhtautuu tähän hieman epäilevästi.

therefore, i am still sceptical about them.
olen siis edelleen epäileväinen niiden suhteen.

the committee is very sceptical about the proposal.
komitea suhtautuu ehdotukseen erittäin epäilevästi.

the german and the british governments are very sceptical.
saksan ja yhdistyneen kuningaskunnan hallitukset ovat erittäin epäluuloisia.

although curious, he can’t help but be sceptical.
vaikka claude onkin utelias, ei hän voi mitään sille, että on varuillaan.

for the time being i remain sceptical about the idea.
toistaiseksi suhtaudun tähän ajatukseen epäilevästi.

we are sceptical about several points in this report:
useisiin kohtiin tässä mietinnössä asetamme kysymyksiä:

i nevertheless remain somewhat sceptical when i look at the reality.
euroopan ja yhdysvaltojen väliset suhteet ovat olleet paremmat.

however, when i consider the commission plans i am very sceptical.
tosin kun tarkastelen komission suunnitelmia, olen kuitenkin erittäin epäilevä.

the eu public has become sceptical about programmes announced from brussels.
euroopan kansalaiset ovat alkaneet suhtautua epäilevästi brysselistä tuleviin ohjelmallisiin julistuksiin.

nowadays this makes many european citizens sceptical about the european union.
nykyään monet euroopan kansalaiset suhtautuvat tämän ongelman vuoksi epäilevästi euroopan unioniin.

committee sceptical about internet self-regulation, concern about us court rulings
komitea suhtautuu epäillen internetiä koskevaan itsesääntelyyn ja on huolissaan yhdysvaltain oikeusistuinten päätöksistä