Usted buscó: someone wanted to get set up with you (Inglés - Finés)

because someone wanted to love,
koska joku halusi rakastaa,

i wanted to meet reality with you.
mutta minä tahdoin elää siinä sinun kanssasi.

these worries i wanted to share with you.
nämä huolenaiheet halusin jakaa kanssanne.

someone wanted to raise a point of order.
joku halusi käyttää työjärjestystä koskevan puheenvuoron.

this was the paradox that i wanted to share with you.
halusin kertoa teille tästä paradoksista.

i just wanted to get that off my chest.
syynä on yhdistyneen kuningaskunnan oma kanta.

i wanted to get out on the tenth floor.
halusin jäädä kyydistä kymmenennessä kerroksessa.

contacts to be set up with the cor by mr vogler.
vogler solmii yhteydet ak:n kanssa.

i wanted to get rid of the word ‘ eventually’ .
haluaisin poistaa tarkistuksesta sanan" mahdollisesti".

that was the message i particularly wanted to get across.
sen haluan ennen kaikkea sanoa.

now there were two points i wanted to pick up with mr kinnock, if i may.
mikäli sallitte, otan nyt esiin ne kaksi seikkaa, jotka halusin mainita komission jäsen kinnockille.

i simply wanted to get this off my chest, mr president.
arvoisa puhemies, tämän halusin tuoda esille.

the room was set up with round tables.
huoneeseen oli tuotu pyöreitä pöytiä.

creating new models for urban growth, planners wanted to get on board.
kaavoittajat halusivat olla mukana luomassa kaupungeille uusia kasvumalleja.

a committee of this kind has not yet been set up with estonia.
viron kanssa tällaista komiteaa ei ole kuitenkaan vielä perustettu.

a first sme initiative guarantee instrument was set up with spain.
ensimmäinen pk-yrityksille tarkoitettu takausväline perustettiin espanjan kanssa.

16 june 1995: negotiation framework set up with finland and sweden.
kesäkuu 1984: eurooppa­neuvosto hyväk­syy fontainebleaussa ranskassa periaat­teen tulli­ ja poliisimuodollisuuksien pois­tamisesta yhteisön sisäisessä henkilöliiken­teessä.

more specifically, these task forces were set up with three objectives:
erityisryhmien perustamisella on kolme tavoitetta:

it may have tasted good, but it will catch up with you at some point.
tiedämme nykyään paljon paremmin kuin kymmenen vuotta sitten, että vitamiineilla on kyllä negatiivisiakin vaikutuksia.

furthermore "river chambers" could be set up with varying powers.
lisäksi voitaisiin perustaa eräänlaisia "jokikamareita", joilla olisi erilaisia toimivaltuuksia.