De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
about the application
tietoja ohjelmasta
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
statistics about the application of the measure
tilastotietoja toimenpiteen soveltamisesta
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i myself told him about the matter.
minä kerroin hänelle asiasta itse.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the news about the application of the death penalty is also disheartening.
myös uutiset kuolemantuomion täytäntöönpanosta ovat masentavia.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
processing the application for asylum,
turvapaikkahakemuksen käsittelystä,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the amount of eur 35 no longer covers current visa application processing costs.
perittävä 35 euron määrä ei enää kata viisumihakemusten nykyisiä käsittelykustannuksia.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many a story has been told about him.
monia juttuja kerrotaan hänestä.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are told about airports, for example.
meille puhutaan lentokentistä.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
i was not told about your request, mr radwan.
jäsen radwan, en ole saanut tietoa pyynnöstänne.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
during the election campaign there will be many lies told about the european union.
vaalikampanjan aikana euroopan unionista kerrotaan monia valheita.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
people are entitled to be told about these things.
kansalaiset vaativat, että he saavat näistä asioista tietoja.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
make a display or design a leaflet about the applications of
tarkastelkaa näiden käyttötapojen etuja ja haittoja.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the council is told about these meetings as and when necessary.
neuvostolle kerrotaan näistä tapaamisista tarpeen mukaan.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
tick this option if you want to run the application with a different priority. a higher priority tells the operating system to give more processing time to your application.
valitse tämä, jos haluat ajaa sovellusta toisella prioriteetilla. korkeampi prioriteetti kertoo käyttöjärjestelmälle, että sovellus vaatii enemmän prosessointitehoa.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
what are we being told about the mobilisation of public opinion, the new super-power?
mitä tiedämme uuden supervallan- suuren yleisön- mielipiteenilmauksista?
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
"women in applicant countries should be told about the positive and negative aspects of joining the eu.
on nyt euroopan parlamentin ja ministerineuvoston tutkittavana.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nothing is being hushed up here, the public is being told about this.
mitään ei hyssytellä, vaan ihmisille kerrotaan asiasta.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
we want to see a reach whereby we are told about the effects of chemicals, including those manufactured in smaller volumes.
sen takia emme saa tietää kemikaalien vaikutuksia.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these are activities which the public will support, provided that it is told about them.
suuri yleisö tukee tämäntyyppisiä toimia, kunhan se saa tietää niistä.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patent processing times are very long and application is expensive.
patenttien käsittelyajat ovat hyvin pitkiä ja niiden hakeminen on kallista.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad: