Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
total translinoleic + translinolenic isomers
transoleeni-isomeerien ja translinoleeni-isomeerien summa
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a sum of transoleic isomers not exceeding 0,05 % and a sum of translinoleic + translinolenic isomers not exceeding 0,05 %;
öljyhapon trans-isomeerien yhteispitoisuus on enintään 0,05 prosenttia sekä linolihapon ja linoleenihapon trans-isomeerien yhteispitoisuus enintään 0,05 prosenttia;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
the sum of transoleic isomers not exceeding 0,20 %, and the sum of translinoleic + translinolenic isomers not exceeding 0,10 %;
öljyhapon trans-isomeerien yhteispitoisuus on enintään 0,20 prosenttia sekä linolihapon ja linoleenihapon transisomeerien yhteispitoisuus enintään 0,10 prosenttia;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
oils of this subheading must have a content in saturated fatty acids at the 2-position in the triglycerides not exceeding 2,0 %, a sum of transoleic isomers lower than 0,4 % and a sum of translinoleic + translinolenic isomers lower than 0,35 % and a difference between the hplc and theoretical content of triglycerides with ecn42 that does not exceed 0,5.
tähän alanimikkeeseen kuuluvien öljyjen triglyseridien 2-asemassa olevien tyydyttyneiden rasvahappojen pitoisuus saa olla enintään 2,0 prosenttia, öljyhapon trans-isomeerien yhteispitoisuuden on oltava pienempi kuin 0,40 prosenttia ja linolihapon ja linoleenihapon trans-isomeerien yhteispitoisuuden pienempi kuin 0,35 prosenttia sekä triglyseridien hplc-menetelmällä määritetyn koostumuksen ja teoreettisesti lasketun koostumuksen välinen ero ecn42:na on enintään 0,5.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: