Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vasovagal, loss
yömishäiriöb
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vasovagal syncope
vasovagaalinen synkopee
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
syncopes, vasovagal
vasovagaalinen synkopee
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
attack; vasovagal
vasovagaalinen synkopee
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
[d]vasovagal attack
vasovagaalinen synkopee
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
syncope/vasovagal faint
vasovagaalinen synkopee
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vasovagal attack (disorder)
vasovagaalinen synkopee
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
syncope, vasovagal, neurally-mediated
vasovagaalinen synkopee
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hypertension, vasovagal syncope, varicose vein
hypertensio, vaso - vagaalinen synkopee, suonikohjut
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
syncope, vasovagal [disease/finding]
vasovagaalinen synkopee
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hypertension, vasovagal reaction (incl. hypotension)
hypertensio, vaso- vagaalinen reaktio (mukaan lukien hypotensio)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yncope vasovagal (temporary loss of consciousness)
vasovagaalinen synkooppi (väliaikainen tajunnan menetys)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dizziness, radicular syndrome, syncope vasovagal, tremor
huimaus, radikulaari-syndrooma, vasovagaalinen pyörtyminen, vapina
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
not known: syncope or vasovagal responses to injection
tuntematon: pyörtyminen tai vasovagaalinen reaktio antoon
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
syncope or vasovagal responses to injection, localised hypoaesthesia
pyörtyminen tai vasovagaalinen vaste injektiolle, paikallisesti heikentynyt tunto
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[d]vasovagal attack (context-dependent category)
vasovagaalinen synkopee
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
1 vasovagal reactions and hypersensitivity reactions related to visudyne infusion have been reported.
1 vasovagaalisia reaktioita ja yliherkkyysreaktioita on raportoitu visudyne-infuusioon liittyen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chest pain, vasovagal reactions and hypersensitivity reactions related to visudyne infusion have been reported.
rintakipua, vasovagaalisia reaktioita sekä yliherkkyysreaktioita on raportoitu esiintyneen visudyne- infuusioon liittyen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
discomfort at injection including decreased blood pressure and heart rate (vasovagal reaction) malaise
heikotus pistoksen yhteydessä mukaan lukien verenpaineen alentuminen ja sydämensykkeen hidastuminen (vasovagaalinen reaktio) yleinen huonovointisuus
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
general disorders: vasovagal reactions (fainting), sweating, flushing, or changes in blood pressure.
yleisoireet: vasovagaaliset reaktiot (pyörtyminen), hikoilu, punastuminen tai muutokset verenpaineessa.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: