De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it provides a full range of lines to corsica from marseille and nice, connecting these ports to those of ajaccio, bastia, calvi, ile rousse, porto vecchio and propriano.
se varmistaa täydellisen meriliikenteen palvelun korsikaan marseillesta ja nizzasta, joista liikennöidään ajaccion, bastian, calvin, ile roussen, porto-vecchion ja proprianon satamiin.
article 1 defines the purpose of the public service delegation contract as the provision of scheduled maritime transport services on all lines of the public service delegation between the port of marseille and the ports of bastia, ajaccio, porto vecchio and propriano-balagne.
sopimuksen 1 pykälässä sen tavoitteeksi määritetään säännöllisten meriliikennepalvelujen toimittaminen kaikilla julkisen palvelun hoitamiseen liittyvillä reiteillä marseillen sataman ja seuraavien satamien välillä: bastia, ajaccio, porto-vecchio, propriano ja balagne.
corsica ferries submitted bids for the marseille - ajaccio, marseille - porto-vecchio and marseille - propriano lines and an overall bid for these three lines.
corsica ferries -yhtiö oli jättänyt tarjouksen reiteistä marseille-ajaccio, marseille-porto-vecchio ja marseille-propriano, sekä yhden yleisen tarjouksen kaikista kolmesta reitistä.