Usted buscó: we’ve made a lot of progress (Inglés - Finés)

we have seen a lot of progress made.
olemme nähneet paljon edistystä tapahtuvan.

we have made a lot of progress in the meantime.
olemme sen jälkeen edistyneet paljon.

we have made a lot of progress, but many gaps still exist.
olemme edistyneet hyvin, mutta ongelmia on vielä paljon.

we have made a lot of progress on this over the last two years.
olemme edistyneet paljon tällä alalla kahden vuoden aikana.

recently, however, susanne has made a lot of progress.
viime aikoina susanne on edistynyt vauhdilla.

i made a lot of mistakes.
tein paljon virheitä.

it has made a lot of improvements.
komissio on tehnyt paljon parannuksia.

a lot of progress has already been made in this area.
jo tähän mennessä on saavutettu paljon.

i may have made a lot of mistakes.
olen varmasti tehnyt paljon virheitä.

we have made a lot of progress in the monetary sphere, with monetary un ion and the euro.
keskustelut kiistanalaisista sisämarkkinadirektiiveistä jatkuvat usein erittäin pitkään.

we have made a lot of progress and tentatively agreed on most sections of the future agreement.
olemme edistyneet suuresti ja päässeet epäröiden yksimielisyyteen useimmista tulevan sopimuksen aihealueista.

nonetheless, he has handled it very well and we are making a lot of progress.
hän on kuitenkin suoriutunut työstä hyvin ja edistymme selvästi.

obviously parliament and the commission are making a lot of progress.
yhteiskeskustelu on päättynyt.

5.2 a lot of progress is already underway in markets:
5.2 markkinoilla on jo käynnissä monenlaista edistystä:

in scandinavia, we have made a lot of progress at parliamentary level, both on the back and the front benches.
siellä asiassa on päästy hyvin pitkälle parlamentaarisella tasolla, sekä kansan valitsemien edustajien että hallituksen tasolla.

since the summer, we have made a lot of progress in our efforts to overcome the immediate crisis in the eurozone.
kesän jälkeen olemme edistyneet huomattavasti pyrkimyksissämme nujertaa euroalueen välitön kriisi.

while austria, for example, has made a lot of progress, other countries have not done so well.
esim. itävalta on päässyt hyvin pitkälle, kun taas monet maat ovat heikommassa tilassa.

you have probably made a lot of people more aware of this.
tässä mielessä te olette vaikuttanut erittäin todennäköisesti monien ihmisten tietoisuuteen.

since the nineties we have made a lot of progress with regard to these policies, but we have not yet achieved the desired results.
vuoden 2001 toimintaohjelmassa korostimme tarvetta ottaa huomioon sukupuolinäkökohta eli pohtia, laatia ja arvioida tavoitteita tavalla, jossa myös naiset otetaan huomioon.meidän on nyt täydennettävä strategiaa luomalla vakaa perusta tälle kehitysyhteistyön vuosituhattavoitteisiin liittyvälle politiikalle.

we have made a lot of progress in the wto and in the european union because of your personal commitment, your analytical capabilities and your endurance.
. arvoisa puhemies, tämä ei ole aivan viimeinen kerta, kun olen täällä kanssanne, sillä minulla on tilaisuus tavata teidät jälleen täysistunnossa lokakuussa.