De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
operations work package
toimintatyöosio
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
work with the business community to simplify customs operations wherever possible
yhteistyö yritysten kanssa tullitoimintojen yksinkertaistamiseksi mahdollisuuksien mukaan
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when the operations work, the results are obvious.
kun operaatiot onnistuvat, tulokset näkyvät heti.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the european council agreed to take forward work on establishing an operations centre.
eurooppaneuvosto sitoutui jatkamaan operaatiokeskuksen perustamista koskevaa työtä.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the administrator shall coordinate work on financial questions relating to the eu military operations.
hallinnoija sovittaa yhteen eu:n sotilasoperaatioiden rahoitukseen liittyvien kysymysten käsittelyn.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.install devices in work operations, such as local exhaustventilation, splash guards and screens.
jos työkäytännöt muuttuvat, pitäisi arvioida myös muutokset ihon altistumiselle.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the administrator shall coordinate work on financial questions relating to the union's military operations.
hallinnoija sovittaa yhteen unionin sotilasoperaatioiden rahoitukseen liittyvien kysymysten käsittelyn.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
women must participate fully in all peace negotiations, in all reconstruction work and in peace-keeping operations.
naisten on osallistuttava täysin kaikkiin rauhanneuvotteluihin, kaikkeen jälleenrakentamistyöhön ja rauhanturvaoperaatioihin.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
european works councils have an essential role to play in anticipating and managing restructuring operations.
työmarkkinaosapuolilla on keskeinen tehtävä rakenneuudistusten ennakoimisessa ja hallinnoimisessa.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enhancing co-operation to make controls work
yhteistyön lisääminen , jotta valvonta saataisiin toimimaan
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
furthermore, the operations of the internal audit have been aligned with the auditing work of the external auditors.
lisäksi sisäisen tarkastuksen toiminta on sovitettu yhteen tilintarkastajien tilintarkastustyön kanssa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in operations outside the union, the proposal promotes consistency in the international civil protection work through:
ehdotuksessa tuetaan unionin ulkopuolisten operaatioiden johdonmukaisuutta kansainvälisen pelastuspalvelutyön kanssa seuraavasti:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a description of the combined operation and a programme of work.
kuvaus yhdistetystä toiminnasta ja työohjelma.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they will work under the standard rules of operation for iaea experts.
he noudattavat työssään iaea:n asiantuntijoiden toimintaa koskevia sääntöjä.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
in this period 3,376 operations were notified, involving mainly type a (research or academic work).
esitetyt tiedot eivät kuitenkaan ole ajan tasalla kertomuksen julkaisemisen ajankohtana.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this work would be carried out in close co-operation with eurostat.
työ tehdään tiiviissä yhteistyössä eurostatin kanssa.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
. invite smes to work in close co-operation with schools and universities,
. kannustamaan pk-yrityksiä toimimaan tiiviissä yhteistyössä koulujen ja yliopistojen kanssa
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
successful operation of this regulation, however, requires much more research work to be carried out.
tämän asetuksen toimivuus edellyttää kuitenkin vielä paljon tutkimustyötä.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
we work in close co-operation with experts in design, construction and energy technology.
teemme tiivistä yhteistyötä muotoilun, rakentamisen ja energiatekniikan asiantuntijoiden kanssa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2021 organization of production operation ofthe institutions employment policy, manpower planning, organization of work, working conditions
1401 ilman saastuminen, ilmastonmuutos, ulkoilmakehän saastuminen, vesien saastuminen, yhteisön politiikka, yhteisön innovaatio, tutkimus ja kehitys, yhteisön rahoitus, yhteisön tutkimuspolitiikka
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: