Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
daily……………………………………… weekly…………………………………… monthly…………………………………..
chaque jour……………………………………… chaque semaine………………………………… chaque mois……………………………………..
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
weekly monthly
mensuel s'élevant à
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daily, weekly and monthly rates
À la journée, à la semaine et au mois
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
weekly - monthly
hebdomadaire − mensuelle
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
daily (weekly)
journalière (hebdomadaire)
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
on a daily, weekly, and monthly basis
sur une base quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daily, weekly and monthly rates are available.
quotidiens, hebdomadaires et mensuels sont disponibles.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these could be daily, weekly, or monthly.
ces buts peuvent être quotidiens, hebdomadaires ou mensuels.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
total daily weekly and monthly operating costs
total des frais d'exploitation (quotidiens, hebdomadaires et mensuels)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daily, weekly and monthly military situation reports
rapports journaliers, hebdomadaires et mensuels sur la situation militaire
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
daily, weekly or monthly statements are thus inadmissible.
des interventions quotidiennes, hebdomadaires ou mensuelles ne sauraient à cet égard être admises.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inspectors fill out daily, weekly, and monthly reports.
les inspecteurs produisent des rapports quotidiens, hebdomadaires et mensuels.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the strategy is unchanging: daily, weekly and monthly.
la stratégie est immuable : quotidienne, hebdomadaire et mensuelle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alerts automatically get posted daily, weekly or monthly.
les alertes sont automatiquement publiées à un rythme quotidien, hebdomadaire ou mensuel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daily weekly monthly rarely this is my first visit
chaque jour une fois par semaine une fois par mois rarement c'est la première fois
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• pattern of traffic (destination, daily, weekly, monthly patterns)
• utilisation des services pour soi-même, une autre personne ou une organisation ( en relation avec soi )
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
list of tasks (daily, weekly, monthly, and annually).
points à prendre en considération entretien ménager et des installations 1.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• what training is scheduled on a daily, weekly, monthly basis; and
• la formation prévue sur une base quotidienne, hebdomadaire et mensuelle;
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
weekly monthly other (explain)
hebdomadaire mensuelle autre (préciser)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how frequently are price adjustments made (daily, weekly, monthly)?
À quelle fréquence ajustez-vous les prix (au jour, à la semaine, au mois)?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: