Usted buscó: • do you feel that it has improved over time (Inglés - Francés)

• spill reporting has improved over time.
• la déclaration des déversements s'est améliorée avec le temps.

healthy canadians has not improved over time
le rapport les canadiens et les canadiennes en santé ne s'est pas amélioré avec le temps

overall bathing water has improved over time.
globalement, la qualité des eaux de baignade s’est améliorée au fil du temps.

our candidate improved over time.
notre candidat amélioré au fil du temps.

• prtrs can be improved over time.
• les rrtp constituent un processus évolutif.

efficiency of outreach activities has improved over time.
les activités de sensibilisation ont gagné en efficacité avec le temps.

this stability is improved over time.
cette stabilité est améliorée au cours du temps.

do you want to show the public that your buildings performance has improved over the past years?
vous voulez montrer que la performance énergétique de votre bâtiment s’est améliorée au cours des années ?

1824 did you feel that it was less impaired at the time?
330 conseillÈre noËl: alors, ce n'était pas un choix,comment je dirais,ce n'est pas parce que vous préférez le am?

40. the status of congolese women has improved over time.
40. la condition de la femme congolaise s'est améliorée au fil des années.

has access to job-related training improved over time?
l’accès à la formation liée à l’emploi s’est-il amélioré au fil des ans?

therefore we have concluded that the management of files for this area has improved over time.
nous avons donc conclu que cet aspect de la gestion des dossiers s'est amélioré au fil du temps.

do you feel that there are programs in your working environment that could be improved?
pensez-vous que certains programmes dans votre milieu de travail auraient besoin d'être améliorés?

| +-------------------------------------------------------------------------------+ _________________________________________________________________________________ do you feel that internationalising your enterprise has improved the competitive strength of your enterprise?
| +-------------------------------------------------------------------------------+ _________________________________________________________________________________ pensez-vous que le fait d'avoir internationalisé votre entreprise a amélioré votre compétitivité?

one respondent reported that communications with a local mine had improved over time.
un répondant a signalé que les communications avec une mine locale s'étaient améliorées au fil des ans.

the health of filipinos has improved over time, as evidenced by recent data.
la santé des philippins s'est améliorée au fil du temps, comme l'indique des données récentes.

external trade opening has improved over the last decade.
l'ouverture du commerce extérieur s'est améliorée sur la dernière décennie.

(a) internal coordination has improved over the past year.
a) les processus internes de coordination se sont améliorés au cours de l'année écoulée.

do you feel that the state is taking over the support responsibilities of absent fathers?
croyez-vous que l'État est en train d'assumer les responsabilités des pères absents?

cnl’s performance in the planning and preparation of these outages has improved over time.
le rendement des lnc dans la planification et la préparation en vue des arrêts prolongés du réacteur s’est amélioré au fil du temps.