Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
marie99 foster drive level 3 sault ste.
marie99, promenade foster, 3e étage sault ste.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
single-drive level shifter, with low dynamic impedance
translateur de niveau à commande unique, à faible impédance dynamique
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
automatic output drive level control in home networking transceiver
commande automatique du niveau d'attaque de sortie dans un emetteur-recepteur de reseautage domestique
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
drive level flow-field conditioning to reduce flow field turbulence
regulation du champ d'ecoulement au niveau de l'entrainement en vue de reduire la turbulence du champ d'ecoulement
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
driving the pixel to a second voltage derived from the desired pixel drive level
à actionner le pixel à une seconde tension obtenue à partir du niveau d'actionnement de pixel souhaité
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a first drive level for driving a light source at which the output of the sensor
un premier niveau d'excitation pour exciter une source de lumière, pour lequel la sortie du détecteur
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
first maybe the difference between a full erase and a quick erase on drive level:
la première serait la différence entre un effacement complet et un effacement rapide au niveau du graveur:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the drive level is then used to adjust for the drop in output and to add saturation to the compressed signal.
le niveau de drive permet d'ajuster le niveau de sortie et ajoute de la saturation au signal compressé.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an automatic level control circuit is also included for controlling the drive level of the signal exciting the resonator.
un circuit de régulation de niveau automatique est également incorporé en vue de réguler le niveau d'excitation du signal excitant le résonateur.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the injection signal controls enhancement mode gaas devices so as to minimize the required injection drive level and harmonic distortion.
le signal d'injection règle des dispositifs à gaas à mode de rehaussement de manière à minimiser le niveau d'entraînement d'injection requis ainsi que la distorsion harmonique.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when a subset of the drivers is selected, a signal will be driven by the drivers at a first drive level, and
lorsqu'un sous-ensemble des commandes est sélectionné, un signal sera entraîné par les commandes à un premier niveau d'attaque, et
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if the current is too high then the voltage supply is reduced to the drive level or ifthe current is too low the voltage is increased.
si le courant est trop fort, la tension est réduite jusqu'au niveau de commande; si le courant est trop bas, la tension est augmentée.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actuator is driven differentially in order to obtain a drive level (vm) that is larger than the available supply voltage
l'actionneur est commandé en mode différentiel pour obtenir un niveau d'attaque (vm) supérieur à la tension d'alimentation disponible
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when it senses a printing medium is of a predetermined level and a second drive level for driving the light source at which the output of the sensor
lorsqu'il détecte une matière d'impression est à un niveau prédéterminé, et un second niveau d'excitation pour exciter la source de lumière, pour lequel la sortie du détecteur
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mapping means derives from a pixel drive level a digital value which represents a time period for the control of the supply switch of each current source circuit
des moyens d'acheminement dérivent, d'un niveau d'entraînement de pixels, une valeur numérique représentant une durée destinée à la commande du commutateur d'alimentation de chaque circuit de source de courant
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the off director field state corresponds to a subthreshold drive level that provides for the liquid crystal device self-compensation for in plane optical retardation.
l'état de champ directeur arret correspond à un niveau d'entraînement inférieur au seuil assurant la compensation automatique du dispositif à cristaux liquides pour un retard optique dans le plan.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a feedback winding arranged across the transistor base and emitter junction sustains oscillation and controls the drive level of the transistor by means of a regulating circuit which controls the amplitude of the current
un enroulement de réaction, agencé sur la base du transistor et la jonction de l'émetteur, maintient l'oscillation et régule le niveau d'excitation du transistor au moyen d'un circuit régulateur, lequel commande l'amplitude du courant
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
loop back is provided at three levels, namely the transmitter drive level, the monitored output level and at the laser output/receiver input level.
la boucle de retour existe à trois niveaux, à savoir, au niveau de commande d'émetteur, au niveau de sortie contrôlé et au niveau de sortie laser/entrée récepteur.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
circuit for compensating the blue phosphor roll off at high drive levels in a projection television system.
circuit pour compenser l'atténuation à haut niveau d'exitation du phosphore bleu dans un système de projection de télévision.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sets an actual drive level f * of the cooling fan to a high level (hi) in the event of detection of any abnormality (step s130)
elle établit un niveau d'entraînement courant f * du ventilateur de refroidissement à un niveau haut (hi) dans le cas d'une détection d'une éventuelle anomalie (étape s130)
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: