Usted buscó: acceptance per aircraft (Inglés - Francés)

1 missile per aircraft
1 missile par appareil

cost per aircraft-month
coût par mois-appareil

landing tax (per aircraft)
taxe d'atterrissage (par appareil)

monthly hire cost per aircraft
coût mensuel de location par appareil

monthly rental cost per aircraft
prix de location par appareil et par mois

status code per aircraft registration:
le code d'état selon l'immatriculation de l'aéronef:

additional hours per aircraft per month
taires par mois par appareil

flight hours accumulated per aircraft; and
heures de vol cumulatives de chaque aéronef

total monthly rental cost per aircraft a/
coût de location mensuel total, par appareila

the countermeasures considered on a per-aircraft basis
les contre-mesures examinées par aéronef

this often requires more than one strip per aircraft.
quand on procède ainsi, on a souvent besoin de plus d'une fiche par avion.

• the average number of seats per aircraft is seven.
• on compte en moyenne sept sièges par aéronef.

58. only one conveyance transmission is to be submitted per aircraft.
58. une seule transmission sur le moyen de transport doit être effectuée pour chaque aéronef.

domestic flight general terminal charge, per aircraft ($) column iii
redevance générale d'aérogare pour un vol intérieur, par aéronef ($) colonne iii

attacks on unsuspecting helicopters were carried out with only two guns per aircraft.
les attaques contre les hélicoptères sans méfiance ont été réalisées avec seulement deux canons par avion.

the estimated elapsed time for the check was one man-hour per aircraft.
la durée de la vérification avait été estimée à une heure-personne par avion.

as per aircraft maintenance manual (amm), this was an incorrect configuration.
conformément au manuel d’entretien de l’aéronef, il s’agissait d’une mauvaise configuration.

2. (a) calculation of the amount of subsidy per aircraft introductory remarks
2. a) calcul du montant de la subvention par aéronef remarques introductives

year 1: […] per aircraft type b 737-800 (departure + arrival),
année 1: […] par avion de type b 737-800 (départ + arrivée),

general only one cylinder per guest is permitted, with a maximum of two cylinders per aircraft...
gÉnÉral seulement un cylindre par client est permis, avec un maximum de deux par aéronef ...