De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
to delay is to encourage "adhocracy " and to jeopardize the very future of our organization.
tout retard encouragera l'improvisation et compromettra l'avenir même de notre organisation.
adhocracy is, so, applicable to any organization that breaks with the traditional bureaucratic standards, generally prevalent in companies in its maturity phase.
l’adhocratie est, donc, applicable à n’importe quelle organisation qui n’obéie pas aux normes bureaucratiques traditionnelles, généralement dominantes en entreprises en phase de maturité.
i can see we will have applications that look like flight simulators for business where we tie organizations together much more in "adhocracy" and disassemble them, not physically but virtually.
la responsabilité de l'europe et son poids pour la stabilité du système vont donc probablement s'accroître par rapport aux États-unis et au japon.
i therefore support the recommendations made by the secretary-general aimed at passing from an "adhocracy " to the gradual institutionalization of the operational mechanisms of an enhanced cooperation.
j'appuie par conséquent les recommandations faites par le secrétaire général qui visent à passer de l'> à l'institutionnalisation de mécanismes opérationnels d'une coopération renforcée.
one, termed 'discretionary learning', also places few constraints on employees and is similar to the 'operating adhocracy' in the organisational literature.
l’une d’elles (celle dite de l’« apprentissage discrétionnaire ») impose en outre peu de contraintes aux employés et est similaire à ce que la littérature organisationnelle appelle l’« adhocratie opérationnelle ».
this evolution has, in turn, led to the variety of new approaches: adhocracy (bennis, 1969), matrix (galbraith, 1973), contingency (lawrence and lorsch, 1967), and tqm (deming, 1986).
cette évolution a mené à un éventail de nouvelles approches : structure ad hoc (bennis, 1969), grille (galbraith, 1973), contingence (lawrence et lorsch, 1967) et gestion de la qualité totale (gqt) (deming, 1986).