Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
adjoins the duct
est contigüe à la conduite
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adjoins the bottom
étant adjacente au fond
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
already adjoins the base
touche le fond
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
their land adjoins ours.
leur terre est adjacente à la nôtre.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
adjoins the structure layer
soit contiguë à la couche structurale
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, which adjoins the end face
qui est disposé contre la face
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that adjoins the housing closure
adjacent à la fermeture de boîtier
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, which adjoins the feed opening
connectée à l'ouverture d'alimentation
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, which adjoins the roll-on area
adjacente à la zone de vissage
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
which adjoins and crosses said hole
, qui est contigu et qui croise ce trou
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adjoins the upper end of the shank
se raccorde au niveau de l'extrémité supérieure de la tige
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the living room adjoins the dining room.
le salon jouxte la salle à manger.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and that adjoins it in a cutting plane
et qui la rejoint dans un plan de coupe
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, which adjoins the second pressure chamber
qui est adjacent à la deuxième chambre de pression
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
which adjoins the electrode provided for transmission
qui est contiguë à l'électrode conçue pour l'émission
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this building adjoins the existing clovis crèche.
cet immeuble de bureaux est mitoyen à la crèche existante clovis.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adjoins the non-working side of the condensing unit
est contigu au côté non actif de l'unité de condensation
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is convenient, when to a bedroom adjoins bathing.
il est confortable, quand è la chambre è coucher adhère bains.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a unitarily formed attachment structure adjoins the cover body
une structure d'attache d'une pièce est contiguë au corps du capuchon
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
side of the first protective film adjoins the polarizer element.
du premier film protecteur est contigu à l'élément polariseur.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: