De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
administratio n
plaquette
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
route of administratio n
forme pharmaceutique
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
general disorders and administratio n site
troubles généraux et anomalies au site d'administration
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
general disorders and administratio n site conditions
troubles généraux et anomalie au site d’administration
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in case of suspicious movements, a control may be required by the fiscal administratio n.
l’ administration vérifie l’ évolutio n du patrimoine et, en cas de mouvements suspects, l’ administration fiscale peut procéder à un contrôle.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
news! ort air transp canadian authority security enne n canadi administratio transport aérien du de la sûreté
mon élection aidera tous les canadiens à s e
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fee-setting authority identify the authority used to set or amend the fee, e.g. financial administratio n act oceans act
aux termes de l’article 7 de la loi sur les frais d’utilisation, chaque ministre fait déposer devant le parlement un rapport annuel indiquant certains renseignements précis (http://lois.justice.gc.ca/fr/u-3.7/266748.html#rid-266755). conformément à la loi, ce rapport doit être déposé annuellement au plus tard le 31 décembre pour l’exercice ayant pris fin le 31 mars précédent.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the primary objective of a subohronic study as part of the toxicologicei appraisal of a food additive is the characterisation of its physiological impact followii epeated administratio over a significant fraction of the life span of the test spec es.
un certain nombre d'études relativement simples peuvent être effectuées pour donner un aperçu général du cheminement, dans l'organisme, d'une substance ingérée.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the present invention relates to a chronotherapy tablet comprising: a substantially round core having a first end and a second end, the core being comprised of at least two superposed layers of different compositions with an interface between each layer; wherein at least one of said layers comprises a pharmacologically active anti-inflammatory composition and at least one of said layers comprises a pharmacologically active cytoprotective composition; a coating which envelops the core except for at least one exposed release face of the core at at least one end of the core; whereas upon oral administration the chronotherapy tablet allows proper timing of delivery of said pharmacologically active anti-inflammatory composition and said pharmacologically active cytoprotective composition relative to the time of oral administratio
la présente invention concerne un comprimé pour chronothérapie qui comprend : un noyau pratiquement rond ayant une première extrémité et une seconde extrémité, le noyau comprenant au moins deux couches superposées de compositions différentes avec une interface entre chaque couche; au moins une desdites couches comprenant une composition anti-inflammatoire pharmacologiquement active et au moins un desdites couches comprenant une composition cytoprotectrice pharmacologiquement active; un enrobage qui enveloppe le noyau excepté sur au moins une face du noyau découverte au niveau d'au moins une extrémité du noyau pour libérer lesdites compositions. après administration orale, le comprimé pour chronothérapie permet un minutage correct de la délivrance de ladite composition anti-inflammatoire pharmacologiquement active et de ladite composition cytoprotectrice pharmacologiquement active par rapport au moment de l'administration orale
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: