De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the method includes reacting aluminum trichloride and an alkali metal hydride to form an alane-ether complex solution
ce procédé consiste à faire réagir du trichlorure d'aluminium et un hydrure de métal alcalin afin que soit formée une solution complexe alane-éther
one embodiment of the invention includes an electrochemical cell and an externally applied electrical potential used to drive a direct synthesis reaction to produce alane
l'invention comprend un mode de réalisation dans lequel une pile électrochimique et un potentiel électrique appliqué extérieurement sont utilisés pour obtenir une réaction de synthèse directe pour produire de l'alane
method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the agent for the diastereoselective reduction of the epoxy is the alane alh 3 .
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'agent de réduction diastéréosélective de l'époxy est l'alane alh 3 .
the process of claim 3, wherein said decomposition retarding agent is contacted with the amine alane prior to the onset of appreciable decomposition of the amine alane.
procédé selon la revendication 3, dans lequel l'agent retardant la décomposition est mis en contact avec l'amino-alane avant le début d'une décomposition appréciable de l'amino-alane.
highly efficient methods are provided for preparing key intermediates in the synthesis of epothilones and use new alane reagents which are broadly applicable and can provide selected components having a variety of substituents groups.
l'invention concerne des procédés très efficaces pour la préparation d'intermédiaires clés dans la synthèse d'épothilones et l'utilisation de nouveaux réactifs d'alane qui s'appliquent d'une manière générale et qui peuvent donner des composants avec une variété de groupes de substitution.
an aqueous ether solution is optionally added to the alane-ether complex solution to form a partially hydrolyzed ether/alane-ether complex solution
une solution aqueuse d'éther est éventuellement ajoutée à la solution complexe alane-éther afin que soit formée une solution complexe alane-éther/éther partiellement hydrolysée