Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
apply update from external storage
appliquer la mise à jour de adb
Última actualización: 2017-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apply update from miscrosd
appliquer la mise à jour depuis adb
Última actualización: 2020-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
[0066] the flushing gases may come from external storage tanks. [0067] in the case of fig.
les gaz de balayage peuvent provenir de stockages extérieurs.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a device for carrying out the method comprises an external storage, a controllable input switch and a controllable output switch connected to the external controller.
un dispositif pour mettre en oeuvre ce procédé comprend un dispositif mémoire externe, un commutateur d'entrée réglable et un commutateur de sortie réglable, connectés au contrôleur externe.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
embedded rom with ram valid bits for fetching rom-code updates from external memory
memoire rom emboitee a bits valides pour mise en place de mises a jour de code-rom a partir d'une memoire externe
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pictures lost from external storage devices: pictures captured from the digital cameras & camcorders generally get stored in different types of memory cards.
photos perdues à partir de périphériques de stockage externes: images capturées par les caméras numériques et les caméscopes généralement sont stockés dans différents types de cartes mémoire.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the tool will not just recover quick formatted ntfs drive, but also will recover data from external storage devices like pen drives, memory cards, external hard disk, etc… efficiently.
l'outil ne sera pas seulement récupérer la commande formaté en ntfs rapide, mais aussi permettra de récupérer des données à partir de périphériques de stockage externes, comme les clés usb, cartes mémoire, disque dur externe, etc ... de manière efficace.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
unintentional deletion, virus infection, accidental drive format, software conflicts are some of the reasons which cause data loss. almost every user has a habit of deleting unwanted files from external storage devices to free the storage space.
suppression accidentelle, infection par le virus, le format de disque accidentel, les conflits logiciels sont quelques-unes des raisons qui provoquent une perte de données. presque chaque utilisateur a l'habitude de supprimer les fichiers indésirables de périphériques de stockage externes afin de libérer l'espace de stockage.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
also there are chances of deleting or losing files from external storage drives like external hard drives, usb drives, memory cards or ipods when you connect them to a windows pc due to accidental deletion, formatting or file transfer errors. such files bypass windows recycle bin and will get lost from windows hard drive.
aussi il ya des chances de la suppression ou de perdre des fichiers à partir de disques de stockage externes comme les disques durs externes, clés usb , cartes mémoire ou ipod lorsque vous les connectez à un pc windows en raison de la suppression accidentelle , formatage ou les erreurs de transfert de fichier . ces fichiers contourner la corbeille de windows et seront perdus à partir du disque dur windows.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a method for protection computer memory against unauthorized access includes partitioning data received via communication links and instructions for controlling the processing of data incoming from a protected computer by means of an external controller. to substantially eliminate any breach in the firewall all the messages received in a communication session are logged into an external storage locked at the side of the protected computer, the external storage input is locked, and independently of cpu, long-term storage and operating storage of the protected computer, messages are sorted into textual and/or iconic files, program files and files of undefined type, and the demand in the files received and admissibility of their usage in the protected computer is individually determined. a device for carrying out the method comprises an external storage, a controllable input switch and a controllable output switch connected to the external controller.
selon l'invention, un procédé destiné à la protection d'une mémoire d'ordinateur contre l'accès non autorisé consiste à partitionner les données reçues via une liaison de communications et les instructions pour diriger le traitement des données provenant d'un ordinateur protégé au moyen d'un contrôleur externe. afin d'éliminer sensiblement l'éventualité d'une pénétration à travers le coupe-feu, tous les messages reçus pendant une séance de communication sont enregistrés dans un dispositif mémoire externe verrouillé sur le côté de l'ordinateur protégé, le dispositif mémoire est verrouillé, et, indépendamment de l'uc, de la mémoire à long terme et de la mémoire fonctionnelle de l'ordinateur protégé, les messages sont triés en tant que fichiers texte et/ou icônes, fichiers programme et fichiers de type indéterminé, et la demande en fichiers reçus ainsi que l'admissibilité de leur utilisation dans l'ordinateur protégé sont déterminées individuellement. un dispositif pour mettre en oeuvre ce procédé comprend un dispositif mémoire externe, un commutateur d'entrée réglable et un commutateur de sortie réglable, connectés au contrôleur externe.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: