Usted buscó: are you discharged from hospital (Inglés - Francés)

have you been discharged from the hospital?
avez-vous reçu votre congé de l'hôpital?

314 cases discharged from hospital.
de ce nombre, 314 ont reçu leur congé de l'hôpital.

was case discharged from the hospital?
le patient a-t-il obtenu son congé de l’hôpital?

• have been discharged from a hospital;
• ont reçu leur congé de l'hôpital;

the patient was discharged from hospital.
l'hospitalisation du patient prit fin.

was the case discharged from the hospital?
le cas est il sorti de l'hôpital?

he has since been discharged from the hospital.
depuis lors, il a été renvoyé de l'hôpital.

south africa's tutu discharged from hospital
l'afrique du sud évite la récession, pour l'instant...

he was later treated and discharged from hospital.
il a reçu des soins à l'hôpital et en a ensuite été renvoyé.

faeyana desirus, (4) discharged from the hospital
faeyana desirus, (4 ans) congé de l'hôpital

he has fully recovered and been discharged from hospital.
il s'est complètement rétabli et a été libéré de l'hôpital.

most of those affected are improving and some have been discharged from hospital.
la plupart des personnes infectées se rétablissent et certaines d'entre elles ont reçu leur congé de l'hôpital.

when was you discharged home?
quand as-tu quitté la maison?

she was discharged from hospital in june 2014 and returned to cambodia.
elle est sortie de l'hôpital en juin 2014 et a regagné le cambodge.

heart failure medication to patients when they were discharged from hospital.
la différence, selon un chercheur, le dr philip jong, de l’université de toronto, peut être liée au fait d’être traité par un cardiologue.

the others were discharged from hospital after receiving first aid treatment.
les autres journalistes ont pu sortir de l'hôpital après avoir reçu les premiers soins.

vaccinating people at high risk who are being discharged from hospital or visiting the emergency department.
vaccination des personnes à risque élevé au moment de leur congé de l'hôpital ou d'une consultation aux urgences.

he also hadn't informed our gp that my husband was discharged from hospital.
il n'avait pas non plus prévenu notre médecin de famille que mon mari sortait de l'hôpital.

▪ vaccinating people at high risk who are being discharged from hospital or visiting the emergency department.
la recommandation faite par un professionnel de la santé joue un rôle majeur dans la décision de se faire vacciner.

the applicant applied unsuccessfully to be discharged from hospital on a number of occasions.
le requérant demanda, vainement, à plusieurs reprises à sortir de l’hôpital.