Usted buscó: arise o compatriots (Inglés - Francés)

19 arise, o lord!
19 lève-toi, Éternel! que l’homme ne prévale pas.

13 arise, o lord, disappoint him, cast him down.
13 lève-toi, Éternel, marche à sa rencontre, renverse-le!

arise, o god, judge the earth: for thou wilt inherit all nations.
lève-toi, ô dieu, juge la terre! car toutes les nations t`appartiennent.

arise, o god, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.
lève-toi, ô dieu, juge la terre! car toutes les nations t`appartiennent.

arise, o lord; o god, lift up thine hand: forget not the humble.
lève-toi, Éternel! ô dieu, lève ta main! n`oublie pas les malheureux!

19 arise, o lord, do not let man prevail; let the nations be judged before you.
9:19 lève-toi, Éternel! que l'homme ne prévale pas.

82:8 arise, o god, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.
82:8 lève-toi, ô dieu, juge la terre, car tu domines sur toutes les nations.

arise, o god, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
lève-toi, ô dieu! défends ta cause! souviens-toi des outrages que te fait chaque jour l`insensé!

41 "and now arise, o lord god, and go to your resting place, you and the ark of your might.
41 maintenant, eternel dieu, lève-toi, viens à ton lieu de repos, toi et l'arche de ta majesté!

arise, o lord, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:
lève-toi, Éternel, marche à sa rencontre, renverse-le! délivre-moi du méchant par ton glaive!

or that the lyrics of nigeria's national anthem, "arise, o compatriots", are a mix of words taken from the five best entries in a national contest?
ou que les paroles de l'hymne national du nigeria, "arise, o compatriots" (levez-vous, ô compatriotes), sont un mélange de paroles tirées des cinq meilleures suggestions lors d'un concours national ?

for example, in the week of the 4th tone we sing, “arise, o lord, help us and redeem us for thy name’s sake.”
après l'avoir embrassée, a lieu la cérémonie de l'onction de l'huile bénie - sous forme de croix - , au nom du père, du fils et du saint esprit, pour la sanctification de notre esprit et de notre coeur, et pour nous protéger de tout mal.

the following suggestions are added for handling specific difficulties that may arise: o how to dispel concerns about the confidentiality of information about the disability send a clear message that the information on functional limitations will be treated confidentially, and no one else will have access to this information.
pour les postulants et postulantes de l’extérieur en particulier, il y aurait lieu de leur rappeler que, lorsqu’ils ou elles appliquent à un poste au gouvernement fédéral, l’identification de besoins spécifiques lié à une déficience leur permettra de démontrer leurs qualification sur une base équitable.

now therefore arise, o lord god, into thy resting place, thou, and the ark of thy strength: let thy priests, o lord god, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness.
maintenant, Éternel dieu, lève-toi, viens à ton lieu de repos, toi et l`arche de ta majesté! que tes sacrificateurs, Éternel dieu, soient revêtus de salut, et que tes bien-aimés jouissent du bonheur!

specifically this information should include advice to seek immediate medical help in the event of swallowing, speech or respiratory difficulties arise. o specifically include toxin spread events in their sentinel list of events for active monitoring. o evaluation of the spread reactions, specifically as part of future studies. o commitment to alert the national competent authorities if there is a significant change in reporting rate.
ces documents devront notamment inclure une mention indiquant qu’ il convient de consulter immédiatement un médecin en cas de difficultés à avaler, à parler ou à respirer. les cas de diffusion de la toxine devront être ajoutés à la liste des événements faisant o l’ objet d’ une surveillance active. l’ évaluation des cas de diffusion, notamment dans le cadre des études à venir. o l’ engagement d’ alerter les autorités nationales compétentes en cas de variation o significative du taux d’ ei.