De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
reminder
rappel
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
reminder.
pour mémoire
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
reminder :
remarque importante :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• reminder!
• rappel!l’entrevue d’emploi ne fait pas partie des Épreuves de qualification.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
automatic reminders;
les rappels automatiques;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
automatic reminder system using transmitted id codes
systeme de rappel automatique utilisant des codes d'identification transmis
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if authorizers fail to respond, they get automatic reminder e-mails.
si approbateurs ne répondent pas, ils obtiennent rappel automatique e-mails.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an automatic reminder is sent to the iyh project manager for each article.
un rappel automatique est envoyé au gestionnaire de projet de votre santé et vous pour chaque article.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
automatic medication reminder and dispensing device, system, and method therefor
dispositif de rappel et d’administration de mÉdicaments automatiques, systÈme, et procÉdÉ pour ce dispositif et ce systÈme
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
automatic reminder function if users have to return their keys at a certain time.
fonction automatique de rappels si les utilisateurs doivent rendre leurs clés à une certaine heure.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the automatic reminder email is a new feature that was added to licensing link in june 2015.
le courriel de rappel automatique est une nouvelle fonctionnalité qui a été ajoutée au système liaison permis en juin 2015.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you forget to check in for your flight, your watch will send you an automatic reminder!
et si vous oubliez de vous enregistrer pour votre vol, votre montre vous le rappelle automatiquement!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as a sponsor you can set up an automatic e-mail reminder about a player's deadline on the market.
les commanditaires peuvent configurer un rappel automatique par courriel de la fin des enchères d'un joueur sur le marché.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contracting officials may wish to incorporate into their contracting process some type of automatic reminder that will ensure that diand is kept informed.
les agents préposés aux marchés peuvent avoir avantage à intégrer à leur processus de passation des marchés un rappel automatique quelconque permettant de faire en sorte que le mainc soit tenu au courant des démarches.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in some countries, there is an automatic reminder for payments (austria, germany, hungary, ireland and luxembourg).
dans certains pays, un rappel de paiement est envoyé automatiquement (autriche, allemagne, hongrie, irlande et luxembourg).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
progress on action plans is tracked through reports and automatic reminders
suivi de l’état d’avancement des plans d’action à l’aide de rapports et de relances automatiques
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now the reminder dialog is blocked if automatic activities are created anyway.
désormais, la fenêtre de rappel est bloquée au cas où des activités automatiques sont créées de toute façon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they are also interested in the ability to set automatic reminders that will help dave manage his time.
sa famille et lui s’intéressent aussi à la capacité de programmer des rappels automatiques qui aideraient dave à gérer son temps.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the future, you should receive an automatic reminder email from fsco's licensing link system before your e&o insurance policy is about to expire.
À l’avenir, vous devriez recevoir un courriel de rappel automatique du système liaison permis de la csfo lorsque votre assurance-responsabilité civile professionnelle est sur le point d’expirer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the method also includes providing for an automatic reminder process, where the automatic reminder process automatically sends reminders to the user of the portable consumer device prior to the automatic payment of the bills at the predetermined time intervals
le procédé comprend également la mise à disposition d'une procédure de rappel automatique, où la procédure de rappel automatique envoie des rappels à l'utilisateur du dispositif de consommation portatif préalablement au paiement automatique des factures à des intervalles de temps prédéterminés
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: