De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
miles gray road basildon, essex ss14 3fr united kingdom united kingdom
waymade plc sovereign house miles gray road basildon, essex ss14 3fr royaume-uni
it included london-tilbury-southend central but excluded london-basildon-
elle incluait l'itinéraire londres-tilbury-southend central mais excluait londres-basildon-southend central et londres- billericay-rochfordsouthend-victoria. cela n'avait aucun sens sur le terrain.
in the last year in our community we have suffered the tragic death of teenager leah betts, after taking ecstasy pills in a basildon nightclub.
l' année dernière, notre communauté a subi la perte tragique d' un adolescent, leah betts, qui avait pris des pillules d' ecstasy dans une boîte de nuit de basildon.
another company, beaver 84 ltd, of basildon was not even told by its intermediary that its application for a financial lease was even on the list for a european subsidy.
une autre compagnie, beaver 84 ltd, à basildon, n' a même pas été avertie par son intermédiaire que sa demande en vue de recevoir un prêt était sur une liste pour un subside européen.
we encourage initiatives like that of thurrock, basildon and castle point councils, which cooperate together in protecting land, much of which has a single watershed.
nous encourageons des initiatives telles que celle des conseils de thurrock, basildon et castle point qui coopèrent pour protéger une zone ayant essentiellement un seul bassin hydrographique.
the clearance process was a matter for the local authority, basildon council, and its partner agencies, and was very much a last step in seeking to regularise development of the site.
c'est à l'instance locale, le basildon council, et à ses organismes partenaires, qu'il revenait de donner le feu vert pour régulariser l'installation sur le site.
i speak as an honorary member of the south essex chamber of commerce having close contacts and met in recent weeks with the thurrock industrial association and the basildon business association and just last friday participated with representatives of over one hundred local companies at the launch of business link essex.
je parle en ma qualité de membre honoraire de la chambre de commerce du south essex ayant des contacts étroits avec la thurrock industrial association que j' ai rencontré au cours des dernières semaines, ainsi qu' avec la basildon business association; en outre j' ai participé vendredi passé, avec les représentants de plus d' une centaine de compagnies locales, au lancement du business link essex.
mr president, on a point of order under rule 19(4), i would ask for your urgent support for mr ken wilkinson of basildon which is in my constituency.
monsieur le président, j' aimerais intervenir sur un point de procédure. au titre de l' article 19, paragraphe 4, j' aimerais vous demander d' apporter votre aide d' urgence à m. ken wilkinson, de basildon, dans ma circonscription.
in my own constituency, in basildon, european adapt funding is currently being used to appoint a town centre manager to combat the drain of shopping to out-of-town centres.
dans ma circonscription, à basildon, le financement au titre du programme adapt est actuellement utilisé pour la nomination d' un gestionnaire de centre ville pour lutter contre le flux commercial vers les centres extérieurs à la ville.