Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
be the reason for someone smiles today
être la raison pour laquelle quelqu'un sourit aujourd'hui
Última actualización: 2020-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
be the reason for
être la raison de/être la raison pour /être la raison pour laquelle
Última actualización: 2020-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
be the reason for someone's smile today
être la raison du sourire de quelqu'un aujourd'hui
Última actualización: 2020-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the reason for today's action
la raison de l'action d'aujourd'hui
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is the reason we are here today.
l’effectif du personnel est resté stable.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that is the reason why i am here today.
c' est pour y répondre que je suis ici aujourd'hui.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
what could be the reason?
quelle pourrait en être la raison?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
that is the reason for today's debate.
c'est la raison du débat que nous avons aujourd'hui.
Última actualización: 2011-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that is the reason we have a surplus today.
c'est la raison pour laquelle nous avons un excédent budgétaire aujourd'hui.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“it’s the reason i’m here today.”
j’étais devenue
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you know the reason why he cut class today?
sais-tu pourquoi il a séché aujourd'hui ?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what would be the reason for this?
quelles en sont les raisons?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
the reason for our decision today is quite simple.
la décision que nous avons prise aujourd'hui repose sur une raison toute simple.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
whatever may be the reason for your being honoured today, i congratulate you.
quelle que soit la raison de l'hommage dont vous faites l'objet, je vous en félicite.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sunlight may be the reason for this difference.
il se peut que l'ensoleillement explique la différence.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that may be the reason why today the sovereignist forces are so strong in quebec.
c'est peut-être la raison pour laquelle, aujourd'hui, les forces souverainistes sont si fortes au québec.
Última actualización: 2016-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that must be the reason why photography interests me.
ce doit être la raison pour laquelle je m'intéresse à la photographie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that might be the reason why it was fairly long.
cela pourrait expliquer sa longueur.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
some speculated this might be the reason for unbundling.)
√ constatations selon les documents examinés et les entrevues menées, le gouvernement fédéral a un rôle à jouer.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
which are going to be the reason for their demise.
qui seront la raison de leur mort.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: