Usted buscó: behind every tree there is a man (Inglés - Francés)

behind every shadow, there is a light.
la ville se distord à chaque point de vue.

behind every dark cloud, there is a silver lining.
derrière chaque nuage, il y a une lueur d’espoir.

behind every case of unemployment there is a personal story.
derrière chaque cas de chômage il y a une histoire personnelle.

behind every minister, there is probably a closet sovereignist.
sans doute qu'il y a derrière chaque ministre, un souverainiste qui s'ignore.

behind every device is a customer.
derrière chaque terminal se trouve un client.

behind every smile is a world of pain
derrière chaque sourire se cache un monde de douleur

behind every dorsal fin there is a grey area called a saddle patch.
derrière la nageoire dorsale, il y a une tache en forme de selle.

behind every wreath-laying, there is the hope for peace.
derrière chaque dépôt de gerbe, il y a un espoir de paix.

behind every sandwich there is a complex process you can learn to manage in...
derrière chaque sandwich se cache un processus complexe, vous pouvez apprendre...

they say that behind every successful man, is a woman.
on dit qu’il y a une femme derrière chaque homme de succès.

behind every death and injury there is a story and a destiny to be respected.
derrière chaque mort et chaque blessure, il y a une histoire et un destin, qui doivent être respectés.

behind every sandwich there is a complex process you can learn to manage in this game!
derrière chaque sandwich se cache un processus complexe, vous pouvez apprendre à gérer dans ce jeu!

behind every dish there is thought and experience unique to the torres brothers.
chaque plat reflète une pensée et une expérience unique des frères torres.

(behind every great business, is a great business plan.)
(derrière chaque entreprise prospère se cache un bon plan d’affaires.)

it is for that reason that we have rejected the idea that behind every budget line there is a specific face.
c' est pour cette raison que nous avons rejeté l' idée que derrière chaque ligne budgétaire se cache un visage spécifique.

behind every network is a team of experts ensure everybody is connected.
derrière chacun des réseaux se cache une équipe d’experts qui font en sorte que tout le monde est connecté.

he may be right that behind every great woman is a great man- there is a debate about that.
il a probablement raison de dire que derrière chaque grande femme, il y a un grand homme- il y a matière à débat.

because behind every person, every brand, there is an inspiring story waiting to be told.
car derrière chaque personne, chaque marque, il y a une histoire inspirante qui attend d’être racontée.

i must tell my friends that behind every great woman there is a great man, because everybody knows that my wife is worth much more than i am.
je dois dire à mes amis que derrière toute grande femme il y a un grand homme, parce que tout le monde dit que je vaux moins que ma femme.

behind every statistic is a story, a life – a person waiting for hope and healing.
derrière chaque statistique, il y a une histoire, une vie – une personne ayant besoin d’un nouvel espoir et d’une guérison.