De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
best of corou de berra, from 1986.
au fil du temps est une compilation de tous les spectacles et toutes les orientations prises par le corou de berra depuis 27 ans, des morceaux traditionnels aux plus contemporains.
as indicated by the can berra commission, no one wiu be entirely safe until all nuclear weapons are destroyed.
comme l'a constaté la commis sion canberra, il n'existera pas de sécurité véritable avant que toutes les armes nucléaires ne soient détruites.
mr howard told the parliament in can berra: 'it is not in australia's interests to ratify.
m. howard a déclaré au parlement à canberra: «il n'est pas dans l'intérêt de notre pays de ratifier le protocole de kyoto.
in switzerland’s three games in the tournament, berra has a 2.00 gaa and an impressive .930 save percentage.
en trois matchs, berra a cumulé une moyenne de buts alloués de 2,00 et un impressionnant pourcentage d’arrêts de 0,930.
the american social philosopher, yogi berra, is reported to have said "you can see a lot, just by looking."
le philosophe social américain yogi berra aurait déclaré « on peut voir beaucoup de choses simplement en regardant ».
yogi berra understood something that has often been missed by more erudite observers: the future has a way of failing to meet one’s expectations.
yogi berra a compris ce que des observateurs plus érudits ne remarquent souvent pas : que l’avenir ne répond jamais aux attentes.
the drop in refugee numbers and the recent transfer of fassala camp to m'berra, near bassikounou, no longer justify the number of agencies involved.
la diminution du nombre de réfugiés et le transfert récent du camp de fassala à m'berra, à proximité de bassikounou, ne justifient plus la multiplicité de ces intervenants.