Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
best practices are recommended.
les pratiques exemplaires sont recommandées.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
· best practices are evolving
· les pratiques exemplaires évoluent
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nao-ncsp best practices will be leveraged.
ainc se servira des pratiques exemplaires du pscn-oan.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these best practices are meant to:
les pratiques exemplaires visent à :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
doctoring systems best practices are incorporated
utilisation des meilleures pratiques de doctorage
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
best practices are increasingly being exchanged.
les échanges de bonnes pratiques sont de plus en plus fréquents.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the privacy best practices are intended to:
les pratiques exemplaires en matière de protection de la vie privée visent à :
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the best practices are available on the website.
les lignes directrices sont disponibles sur l'internet.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
best practices are definitely part of staff training.
les pratiques exemplaires font bien partie de la formation du personnel.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
best practices are identified, and recommendations are provided.
elle comprend des pratiques exemplaires et des recommandations.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sharing and building on best practices are key elements.
partager et mettre en œuvre ces « meilleures pratiques » représentent un élément majeur.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the three most prevalent best practices are as follows:
voici les trois pratiques exemplaires les plus courantes:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(e) best practices are shared throughout the organization.
e) les pratiques les plus rationnelles soient partagées par toutes les entités dont se compose l'organisation.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and some "best practices" are also "smart practices."
et certaines « pratiques exemplaires » sont aussi des « pratiques intelligentes ».
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
best practices are discussed among workteams in different committees.
les pratiques exemplaires font l'objet d'une discussion parmi les groupes de travail, au sein des différents comités.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the following section, best practices are highlightedin the boxes.
de mauvaises performances dans ces domaines étaient associées aumanque d’une solide étude d’identification ou d’évaluation des besoins pour identifier clairement lescirconstances et les problèmes des bénéficiaires visés.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
experience and best practices are shared internally and across government.
les expériences et les pratiques exemplaires sont partagées à l'interne et dans toute l'administration publique.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
experience and best practices are shared internally and across the department.
l'expérience et les pratiques exemplaires sont partagées à l'interne et dans l’ensemble du ministère.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
£ experience and best practices are shared internally and across government.
£ les expériences et les pratiques exemplaires sont partagées à l’interne et à l’échelle de l’administration publique.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
today’s best practices are unlikely to be acceptable in the future.
il est fort peu probable que les meilleures pratiques actuelles soient acceptables à l’avenir.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: